검색어: slatke (세르비아어 - 독일어)

podignite pesme, dajte bubanj, slatke gusle sa psaltirom.
hebet an mit psalmen und gebet her die pauken, liebliche harfen mit psalter!

kako su slatke jeziku mom reèi tvoje, sladje od meda ustima mojim!
dein wort ist meinem munde süßer denn honig.

slatke su mu grude od doline, i vuèe za sobom sve ljude, a onima koji ga pretekoše nema broja.
süß sind ihm die schollen des tales, und alle menschen ziehen ihm nach; und derer, die ihm vorangegangen sind, ist keine zahl.

može li, braæo moja, smokva masline radjati ili vinova loza smokve? tako nijedan izvor ne daje slane i slatke vode.
kann auch, liebe brüder, ein feigenbaum Ölbeeren oder ein weinstock feigen tragen? also kann auch ein brunnen nicht salziges und süßes wasser geben.