검색어: veceras se slavi (세르비아어 - 독일어)

veceras se slavi
heute abend p

veceras se pije
heute abend wird gefeiert

“time se slavi naša patnja.”
sie ist reich an gestalt und geist.

od istoka sunèanog do zapada da se slavi ime gospodnje.
vom aufgang der sonne bis zu ihrem niedergang sei gelobet der name des herrn!

dalje, braæo, molite se bogu za nas da reè gospodnja trèi, i da se slavi kao i medju vama;
weiter, liebe brüder, betet für uns, daß das wort des herrn laufe und gepriesen werde wie bei euch,

u zimskom periodu u holandiji, lik pod imenom zvarte piet (crni pit) prati sinterklas-a (svetog nikolu, originalnu inspiraciju za deda mraza) na festivalu koji se slavi početkom godine, od 5. decembra uveče do 6. decembra ujutru uz slatkiše i poklone za svu dobru decu.
dieser traditionelle feiertag ist in den niederlanden ebenso wichtig wie weihnachten. in den letzten jahren ist die rolle des zwarten piets teil einer immer wiederkehrenden debatte in den niederlanden geworden, da einige bürger anstoß an feiertagsverkleidungen mit schwarz angemalten gesichtern nehmen. der erzählung nach sind die begleiter von sinterklaas mauren die ihm helfen die geschenke zu den kindern zu tragen wenn er mit dem boot aus spanien ankommt.