검색어: izbrojanih (세르비아어 - 라틴어)

beše ih izbrojanih po porodicama njihovim tri hiljade i dvesta.
et inventi sunt tria milia ducent

a u vojsci njegovoj èetrdeset hiljada i pet stotina izbrojanih.
cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta milia quingent

a u njegovoj vojsci trideset i dve hiljade i dvesta izbrojanih.
cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt triginta duo milia ducent

beše ih izbrojanih od plemena manasijinog trideset i dve hiljade i dvesta.
triginta duo milia ducent

a u vojsci njegovoj pedeset i devet hiljada i tri stotine izbrojanih.
et cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quinquaginta novem milia trecent

beše ih izbrojanih od plemena neftalimovog pedeset i tri hiljade i èetiri stotine.
quinquaginta tria milia quadringent

beše ih izbrojanih od plemena isaharovog pedeset i èetiri hiljade i èetiri stotine.
recensiti sunt quinquaginta quattuor milia quadringent

beše ih izbrojanih od plemena gadovog èetrdeset i pet hiljada, šest stotina i pedeset.
quadraginta quinque milia sescenti quinquagint

to su porodice manasijine, a od njih beše izbrojanih pedeset i dve hiljade i sedam stotina.
hae sunt familiae manasse et numerus earum quinquaginta duo milia septingentoru

to su porodice judine, a medju njima beše izbrojanih sedamdeset i šest hiljada i pet stotina.
istae sunt familiae iuda quarum omnis numerus fuit septuaginta milia quingentoru

a sinova girsonovih po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovim i po domovima otaca njihovih beše izbrojanih,
numerati sunt et filii gerson per cognationes et domos patrum suoru

a svega izbrojanih u vojsci jefremovoj sto i osam hiljada i sto po èetama njihovim. i oni neka idu treæi.
omnes qui numerati sunt in castris ephraim centum octo milia centum per turmas suas tertii proficiscentu

i svega beše sinova izrailjevih izbrojanih po domovima otaca svojih od dvadeset godina i više, svih što mogahu iæi na vojsku,
fueruntque omnes filiorum israhel per domos et familias suas a vicesimo anno et supra qui poterant ad bella proceder

a svega izbrojanih u vojsci danovoj sto i pedeset i sedam hiljada i šest stotina. i oni neka idu najposle uza zastave svoje.
omnes qui numerati sunt in castris dan fuerunt centum quinquaginta septem milia sescenti et novissimi proficiscentu

a izbrojanih medju njima, kad se izbroja sve muškinje od meseca dana i više, beše ih izbrojanih svega sedam hiljada i pet stotina.
quarum numeratus est populus sexus masculini ab uno mense et supra septem milia quingentoru

to su sinovi izrailjevi koji biše izbrojani po domovima otaca svojih. svega izbrojanih u celoj vojsci po èetama njihovim šest stotina i tri hiljade i pet stotina i pedeset.
hic numerus filiorum israhel per domos cognationum suarum et turmas divisi exercitus sescenta tria milia quingenti quinquagint

to su porodice sinova jefremovih; a medju njima beše izbrojanih trideset i dve hiljade i pet stotina. to su sinovi josifovi po porodicama svojim.
hae sunt cognationes filiorum ephraim quarum numerus triginta duo milia quingentoru

i beše ih izbrojanih dvadeset i tri hiljade, svega muškinja od jednog meseca i više; i ne biše brojani medju sinove izrailjeve, jer im nije dano nasledstvo medju sinovima izrailjevim
fueruntque omnes qui numerati sunt viginti tria milia generis masculini ab uno mense et supra quia non sunt recensiti inter filios israhel nec eis cum ceteris data possessi