검색어: železnicom (세르비아어 - 루마니아어)

ja sam sa železnicom.
sint de la caile ferate.

došao si železnicom?
aţi venit pe calea ferată?

probajte podzemnom železnicom.
Înceracă cu metroul.

Šta je sa podzemnom železnicom?
ceea ce a underground căi ferate are a face cu asta?

došao sam železnicom, u prolazu.
am venit prin trecătoarea de cale ferată.

sater je u poslu sa Železnicom.
sutter are legături cu cei de la căile ferate.

vašington ne upravlja železnicom, već ja.
nu washingtonul conduce căile ferate. eu le conduc.

ako se raznesete, gotovo je sa železnicom.
dacă vă aruncaţi singuri în aer, nu mai sunteţi folositori căii ferate.

i zahvalan sam na stvarima u vezi sa železnicom.
Şi sunt recunoscător. legat de coridorul de cale ferată, e minunat.

guvernerova kancelarija u džunou, šaljemo lekove železnicom.
de la biroul guvernatorului din junou, vom trimite medicamentele cu trenul.

mogao bih da se priključim cirkusu, i da putujem železnicom.
m-aş duce cu ăia cu circul, aş cutreiera lumea pe calea ferată.

barack obama je otputovao železnicom iz filadelfije u vašington danas.
barack obama a luat trenul de la philadelphia la washington azi.

misliš da su otkrili divlji zapad vozeći se podzemnom železnicom?
crezi că au descoperit vestul mergând cu metroul?

volela bih da ostanem i nikad ne saznam šta moj brat radi sa železnicom.
nu încă. aş vrea să rămân aici şi să nu ştiu ce face fratele meu cu calea ferată.

on je napravio tagart most preko misisipija i povezao čitavu naciju železnicom.
a construit podul taggart peste râul mississippi şi a conectat o întreagă naţiune prin calea ferată.

napraviću dogovor u dalasu sa železnicom. neće biti tako teško kada sahranimo klevindžera.
voi face afacere în dallas cu compania de cale ferata,asta nu va fi atât de dificil dupa ce terminam cu clevenger.

ako budem morao da zaratim sa železnicom da bih opstao, to ću i da uradim.
dacă trebuie să mă lupt cu calea ferată ca să păstrez ferma, nu îmi pasă.

kad gosođici vanop bude dosta posla, poslaću je podzemnom železnicom i doći da te pokupim.
o voi urca într-un autobuz şi te voi lua.

"nacisti šalju tešku vodu u nemačku železnicom i brodom, pod nadzorom hiljadu vojnika.
"naziştii vor transporta toată apa grea în germania..." "... cu trenul şi pe feribot... păzit de 1000 de soldaţi."

deda je lično pravio nalepnice za tegle džema, ali konkurencija je bila efikasnija i uvozila voće železnicom.
bunicul desena singur etichetele pentru borcanele de gem. dar competitorii au devenit mai eficienti si au inceput sa aduca fructele cu trenul.