검색어: detektovati (세르비아어 - 루마니아어)

detektovati predajnike.
cautarea transmitatorilor.

ne može se detektovati.
nu poate fi detectat.

to je lakše detektovati.
sunt mai uşor de detectat.

sada ne mogu detektovati trut?
atunci, nu pot detecta teleghidatul? nu.

diži dupe i počni detektovati.
mişcă-ţi fundul şi fă-ţi meseria.

mislim, trebao bi detektovati...
- vreau să spun că este luat pentru a detecta o...

zašto ga ne možemo detektovati?
de ce nu putem să o detectăm?

na cemu god putuju nemoguce je detektovati.
pentru ceva ce de calatorie este imposibil de detectat.

moja grupa ne može detektovati ko je okupiran
probele grupului meu nu au reuşit să detecteze pe cine ocupă ea.

ostaju samo predajnici, a oni se mogu detektovati.
ce ramane sunt transmitatorii. care sunt usor de cautat.

onda stvarno ne znam kako ćemo je ikada detektovati.
atunci nu ? tiu cum vom vreodata sa-l detecteze.

i deluje brzo, i veoma je teško detektovati ga.
actionează foarte repede si e foarte greu de detectat.

laseri će detektovati promenu i alarm će se oglasiti.
razele laser vor detecta modificarea, şi soneriile de alarmă vor suna.

ali ako je ovo neka nova vrsta, možda je neće detektovati.
dar dacă e una nouă, s-ar putea să n-o găsească.

gde se tri molekularna fenotipa hemoglobina mogu detektovati pomoću elektroforeze.
cu electroforeza din trei molecule fenotip, hemoglobina poate fi detectată.

moramo da razvijemo opremu koja će detektovati nisko leteće avione.
trebuie să dezvoltăm echipamentul astfel încât să poată detecta avioane la altitudini joase.

smrtonosna doza, ali ju je teško detektovati, zato što je telo razgrađuje.
o doză suficient de mare să fie mortală, dar greu de detectat... din cauza felului în care e asimilată de organism.

ko god da je to uradio, kodirao je postupak da se ne može detektovati.
oricine a făcut asta, a codat procedura pentru a nu putea fi detectat.

desni neutrino se ne može detektovati u sadašnjim podzemnim potragama za tamnom materijom.
neutrinul dreptaci e prea evaziv să fie detectat în căutările curente de materie întunecată sub pământ. totuşi, fizicianul crede că ar mai putea fi o cale de a o găsi.

reda velicine je 4 fudbalska tima sa tako dobro uklopljenom energijom da je niko ne moze detektovati.
un strat de beton de grosimea a patru terenuri de fotbal. modalitatea perfectă de a-i ascunde energia ca să nu fie detectată de vreun om sau de vreo specie extraterestră din exterior.