검색어: hraniteljske (세르비아어 - 루마니아어)

hraniteljske roditelje?
părinţii adoptivi?

-od hraniteljske porodice.
- a statului !

dete iz hraniteljske porodice?
un copil de plasament? asta e ceea ce ne cheamă ea acum?

mislim na hraniteljske porodice.
case adoptive, adică.

ti si imao hraniteljske roditelje?
ai avut părinţi adoptivi, nu?

ime i adresa hraniteljske porodice.
numele şi adresa casei adoptive...

dve hraniteljske porodice su je vratile.
două familii au trimis-o deja înapoi.

Četiri sirotišta, tri hraniteljske porodice.
patru orfelinate... trei familii de asistenţă maternală.

on je trevorov brat iz hraniteljske porodice.
e fratele adoptiv al lui trevor.

to znači da će sin u hraniteljske porodice.
deci fiul ajunge la orfelinat.

hraniteljske porodice, tužna priča, bla, bla.
centru de plasament, poveste tristă...

kenny tarner je nestao iz hraniteljske porodice.
kenny turner lipseşte de la cei care îl îngrijesc.

betina porodica je finansirala hraniteljske programe godinama.
familia lui beth a finanţat programe pentru orfelinate mereu.

- oh, mani je jedan od njegove hraniteljske braće.
money e unul din fraţii lui vitregi.

kriptonov dosje kaže da je bio u 22 hraniteljske porodice.
În dosarul lui cripton scrie că a fost în 22 de familii adoptive.

-brat iz hraniteljske porodice o kojem si mi pričala?
- fratele adoptiv

hraniteljske porodice spadaju u, najslabiju kariku sigurnosnog lanca.
părinţii adoptivi temporari, totuşi, sunt veriga slabă din lanţul securităţii.

nakon hraniteljske porodice je počela sa prostitucijom sa 16 godina.
a trecut direct de la centrele de plasament la prostituţie când a împlinit 16 ani.

-tražim dosije deteta iz hraniteljske porodice. a. gifords.
am nevoie de dosarul unui copil dat în îngrijire.

narednih 8 godina provela sam seleći se od jedne do druge hraniteljske porodice.
am petrecut următorii opt ani de la o casă de adopții la alta.