검색어: kontaktiran (세르비아어 - 루마니아어)

bit ćeš kontaktiran uskoro.
cine e ?

da li si bio kontaktiran?
ai fost contactat?

kontaktiran sam iz poverljivog izvora.
am fost contactat de un informator de incredere.

kompjuter u zatvoru prijavljuje da si kontaktiran.
- nu m-a anunţat nimeni!

je li neko od vas bio kontaktiran u vezi slučaja?
a fosy cineva dintre dv. contactat in legatura cu acest caz?

pretpostavljam da će bert biti kontaktiran prije kraja ovog stoljeća.
bănuiesc că bert ar fi fost contactat înainte de finalul secolului.

kontaktiran sam ood nekoga ko sebe naziva 'prijatelj vere'.
am fost contactat de cineva care-şi spunea 'fratele credinţei'.

u aprilu, faust je kontaktiran od strane novog profila nbl.
În aprilie, faust este contactat de un profil nou, nbl.

kaže da je tip koji je hteo da kupi sliku kontaktiran oko toga pre tri dana.
spune că tipul care voia să cumpere pictura de moran a fost contactat s-o cumpere acum trei zile.

sveštenik je takođe bio član tima aegir i bio je kontaktiran od strane dragšolmove.
da. capelanul a făcut parte din echipa aegir şi se întâlnise cu avocata dragsholm.

rekao mi je da ću biti kontaktiran, što i jesam, da se sretnem sa njim.
m-a platit si mi-a spus ca ma va contacta cineva si m-a contactat. cel din ziar!

izvori nam kažu da je gospodin stone kontaktiran danas popodne... i da je tražena otkupnina.
d-l stone a fost contactat în după-amiaza aceasta... şi s-a cerut o răscumpărare.

vidite, kontaktiran sam žitaricama za doručak a potvrdile su mi kosmičke ribe da sam ja iz svemira.
vedeţi, am fost contactat prin cerealele mele la micul dejun şi a fost confirmat de peştele cosmic că sunt din spaţiu.

kao što je i bilo očekivano, kontaktiran sam od strane admirala foresta... koji nam je naredio da se povinujemo vulkanskim zahtevima.
mai mult decât previzibil, am fost contactat de amiralul forrest care mi-a ordonat să dau curs cerinţei vulcanienilor.

portparol kabineta takođe je rekla novinarima da je rumunska policija uhapsila sirijsko- rumunskog biznismena koji je ustvrdio da je bio kontaktiran od strane otmičara.
de asemenea, purtătoarea de cuvânt a declarat reporterilor că poliţia română l- a arestat pe omul de afaceri siriano- român care a susţinut că ar fi fost contactat de răpitori.

poslednjih nekoliko nedelja bio sam kontaktiran od nekoga ko sebe naziva "prijatelj vere". "prijatelj vere" koji deli moje ideale.
am fost contactat pe forum acum câteva săptămâni de cineva care se autointitulează credincios, care părea că-mi împărtăşeşte idealurile.