검색어: makedonskog (세르비아어 - 루마니아어)

- na aleksandra makedonskog.
- nu, alexandru cel mare!

završena obnova makedonskog manastira lešok
reconstrucţia mănăstirii lesok din macedonia a fost încheiată

sastav makedonskog tima izlazi na teren.
echipa macedoneană intră pe teren.

otplata makedonskog duga izazvala pomešane ocene
restituirea datoriei macedonene stârneşte reacţii mixte

srbija je zbog toga proterala makedonskog ambasadora.
ca răspuns, serbia l-a expulzat pe ambasadorul macedonean.

negodovanja povodom kosovsko-makedonskog graničnog sporazuma
acordul de demarcarea a graniţei dintre kosovo şi macedonia se loveşte de critici

makpetrol drži oko 70 odsto makedonskog tržišta nafte.
makpetrol deţine o cotă de piaţă de aproximativ 70% în macedonia.

odluka makedonskog suda o ograničenju lustracije izazvala kontroverzu
decizia curţii din macedonia de a limita lustraţia a declanşat controverse

i neka bogovi konačno podare naslednika makedonskog trona.
si fie ca zeii să ofere, în cele din urmă macedoniei, un mostenitor legitim al tronului.

priznanje makedonskog modela od strane ek očekuje se do 2007.
acreditarea ue pentru modelul macedonean este aşteptată în 2007.

mksj optužio bivšeg makedonskog ministra unutrašnjih poslova i šefa bezbednosti
icty îi inculpă pe fostul ministru macedonean de interne şi pe fostul şef al securităţii

eksperti smatraju da je trenutna iskorišćenost makedonskog hidropotencijala 21 odsto.
experţii consideră că utilizarea actuală a potenţialului hidrologic al macedoniei este de 21 de procente.

dramska sekcija makedonskog narodnog pozorišta proslavila je svoj 58. rođendan.
compania dramatica a teatrului national macedonean a sarbatorit cea de-a 58-a aniversare.

poslovne vesti: ohrid domaćin tursko-makedonskog poslovnog foruma
afaceri: oraşul ohrid a găzduit un forum de afaceri turco-macedonean

putujuća izložba u znak sećanja na toše proeskog, pokojnog makedonskog pop pevača.
o expoziţie itinerantă îi aduce un omagiu lui tose proeski, regretatul cântăreţ pop macedonean.

mnogi drugi palili su sveće i polagali cveće ispred zgrade makedonskog parlamenta.
alţii au aprins lumânări şi au depus flori în faţa clădirii parlamentului macedonean.

dame i gospodo, slijedeća borba je između franje golijata, makedonskog razbijača beba.
doamnelor şi domnilor, următoarea luptă... este între... frank goliath, macedoneanul zdrobitor de prunci, şi boris mineburg.

kančeska-milevska: poseban izazov je značajna krađa makedonskog kulturnog nasleđa.
kanceska-milevska: o provocare specială este jefuirea semnificativă a patrimoniului cultural macedonean.

izložba radova makedonskog slikara ilije penusliskog otvorena je 15. maja u palati barberini u rimu.
o expoziţie cu lucrările pictorului macedonean ilija penusliski a fost inaugurată la palatul barberini din roma în 15 mai.

festival skopski letnji dani kulture otvoren je 22. juna baletom plesne trupe makedonskog nacionalnog pozorišta.
festivalul zilele culturale de vară de la skopie a început pe 22 iunie cu un spectacol de balet al companiei de dans a teatrului naţional macedonean.