검색어: narušavanje (세르비아어 - 루마니아어)

narušavanje artefakta.
o scapare din camera artefactului.

narušavanje bezbednosti!
bresa de securitate!

- narušavanje sigurnosti.
- avem o breşă la securitatea transmisiilor.

narušavanje kućnog reda.
violenţă domestică.

-narušavanje javnog reda.
avem pe cineva care încalcă proprietatea. am nevoie de ajutor.

moguće narušavanje bezbednosti.
posibilă breşă de securitate.

- ukljucuje narušavanje privatnosti.
- de violarea corespondenţei.

narušavanje privatnosti. -pa da.
s-ar putea să fie o mică încălcare a vieții private.

narušavanje, vandalizam... - prljanje.
faceţi murdărie, vandalism...

narušavanje javnog reda i mira.
am primit amendă pentru deranjarea liniştii publice.

bilo je... to je bilo narušavanje.
era un viol.

- kao veliko narušavanje sigurnosti.
- ca o încălcare uriaşă de siguranţă.

dr. sam, narušavanje je stvarno!
dr. sam, e adevart!

to je narušavanje mojih prava.
este o violare a drepturilor mele.

narušavanje u području, sektor 4.
perimetrul incalcat, in sectorul 4

- zar nije ovo kao, narušavanje privatnosti?
- nu e ca şi cum ai viola intimitatea lui?

prijavit ću vas za narušavanje privatnosti!
vă denunţ pentru violarea intimităţii!

imam vizuelno narušavanje bezbednosti ćelije 103.
avem - o breşă la unitatea 103.

ali, to bi bilo narušavanje tvoje uslovne.
- dar asta înseamnă o încălcare a cauţiunii tale !

-pa najverovatnije bi bilo vidljivo narušavanje tla.
ce altceva ai vedea, gus? păi, cu siguranţă ar exista urme vizibile pe pământ.