검색어: reprezentacije (세르비아어 - 루마니아어)

nema penetracije bez reprezentacije.
Înţelegi? nici o penetrare fără reprezentaţie.

a gde nam je bolja polovina reprezentacije?
Şi unde ne este jumatea de echipă?

ne tako dugo dok sam kapetan nacionalne reprezentacije.
cel puţin cât încă mai sunt căpitanul echipei naţionale de fotbal.

vidite , on je kapetan naše nogometne reprezentacije.
e căpitanul echipei naţionale de fotbal.

kao kapetan ove joj mogao otjerati iz reprezentacije.
Şi, ca şi căpitan, te pot da afară din echipă.

dušo, to su zapravo autogrami cele australijske reprezentacije.
draga mea, acelea sunt autografe ale întregii echipe naţionale din australia şi...

a ja sam sanjao da igram u dresu reprezentacije.
eu am visat dintotdeauna să joc în tricoul naţionalei.

ako te uslikaju sa tom zastavom, letiš iz reprezentacije.
daca iti fac o poza cu drapelul, iesi din echipa. bai...

73 puta kapetan engleske reprezentacije i onda prodas utakmicu.
73 goluri pentru anglia, si-ti vinzi tara într-un meci.

mentalitet jedne reprezentacije ogledalo je zemlje, tvrdi on.
o mentalitate de echipă naţională reflectă situaţia din ţară, argumentează el.

- ne mogu, ona je pravu. izbacili bi me iz reprezentacije.
m-ar da afara din echipa.

delovali su kao umereni optimisti kada je reč o izgledima reprezentacije.
aceştia şi-au exprimat un optimism moderat în legătură cu şansele echipei.

hrvati se nadaju medalji svoje rukometne reprezentacije. [afp]
croaţii speră că echipa de handbal va obţine o medalie. [afp]

da budeš borbeni pilot, frizer ili kapiten engleske reprezentacije?
pilot de vânătoare? coafor? căpitanul echipei angliei?

nenad glišić: trener reprezentacije gane je srbin, milovan rajevac.
nenad glisic: antrenorul echipei naţionale din ghana este sârb – milovan rajevac.

kao bivša članica kineske vu-šu reprezentacije, ona ima besprekornu tehniku.
asta e sîntem morţi s-a zis cu noi adio şi n-am cuvinte - arestaţi-l pe jafar

eksperti u beogradu upozoravaju da bi isključenje klubova i nacionalne reprezentacije bilo fatalno.
specialiştii din belgrad avertizează că excluderea cluburilor şi a echipei naţionale ar fi fatală.

oto rehagel je devet godina bio trener grčke reprezentacije. [geti imidžis]
otto rehhagel a antrenat echipa greciei timp de nouă ani. [getty images]

kosarkaski savez jugoslavije izabrao je 23. januara božidara maljkovića za trenera košarkaške reprezentacije.
asociatia iugoslava de baschet l-a numit pe bozidar malikovic in postul de manager al echipei nationale de baschet, pe 23 ianuarie.

i evo, predvođeni sudijskom trojkom... na teren izlaze igrači i jedne i druge reprezentacije.
Şi iată-i şi pe cei 3 arbitri... intrând pe teren alături de cele 2 echipe.