검색어: svilanovića (세르비아어 - 루마니아어)

ds izlazi na izbore sa zajedničkom listom na kojoj će se nalaziti kandidati građanskog saveza srbije ministra inostranih poslova gorana svilanovića i demokratskog centra dragoljuba mićunovića.
ds va participa la alegeri împreună cu partidul alianţa civică al ministrului federal de externe goran svilanovic şi centrul democratic al lui dragoljub micunovic.

dve strane će imati priliku da razrese sve nesporazume tokom posete briselu ministra svilanovića i predsednika srbije i crne gore svetozara marovića, koji će se sastati sa romanom prodijem i havijerom solanom.
the two sides will have an opportunity to resolve any misunderstandings during the visit to brussels by svilanovic and serbia- montenegro president svetozar marovic, who will meet with romano prodi and javier solana.

prema mišljenju bivšeg šefa diplomatije gorana svilanovića, demokratske snage u srbiji uspele su – istina jedva – da se slože o potrebi da milošević ode, ali tu se taj konsenzus završavao. “nije bilo konsenzusa o drugim pitanjima, ni o proceni miloševićeve odgovornosti, niti o budućnosti… imali smo apsolutni konsenzus za jedan čin i ništa više.
după părerea fostului ministru de externe goran svilanovic, forţele democratice din serbia au putut -- cu greutate -- să cadă de acord asupra nevoii de înlăturare a lui milosevic, însă aici a luat sfârşit totul. "nu a existat consens cu privire la alte chestiuni, fie cu privire la estimarea responsabilităţii lui milosevici sau cu privire la viitor...