전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ovako reèe: Èetvrta zver biæe èetvrto carstvo na zemlji, koje æe se razlikovati od svih carstava, i izjeæe svu zemlju i pogaziti i satrti.
ko tana kupu tenei, ko te tuawha o nga kararehe, he tuawha tera no nga kingitanga i runga i te whenua, ka rere ke i nga kingitanga katoa, ka pau i a ia te whenua katoa, ka takatakahia e ia, ka wawahia a mongamonga noa
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
i deset rogova jesu deset careva, koji æe nastati iz tog carstva, a posle njih nastaæe drugi, i on æe se razlikovati od predjanjih, i pokoriæe tri cara.
na, ko nga haona kotahi tekau, tera e ara ake i tenei kingitanga kotahi tekau nga kingi; a ka ara ake ano tetahi i muri i a ratou, ka rere ke ano ia i o mua, a e toru nga kingi e taea e ia
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
jer po èemu æe se poznati da smo nali milost pred tobom, ja i narod tvoj? zar ne po tome to ti ide s nama? tako æemo se razlikovati ja i narod tvoj od svakog naroda na zemlji.
ma te aha hoki e mohiotia ai kua manakohia matou ko tau iwi e koe? he teka ianei mau kia haere tahi i a matou? penei ka motuhia matou ko tau iwi i nga iwi katoa i te mata o te whenua
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ima mi danas osamdeset godina; mogu li raspoznavati dobro i zlo? moe li sluga tvoj kusom razlikovati ta æe jesti i ta æe piti? mogu li jote sluati glas pevaèima i pevaèicama? i zato bi sluga tvoj jo bio na tegotu caru, gospodaru mom?
ka waru tekau oku tau i tenei ra: e mohio ranei ahau he pai tenei, he kino tera? e mohiotia ranei e tau pononga te reka o taku e kai ai, o taku ranei e inu ai? e rongo ano ranei ahau i te reo o nga tane waiata, o nga wahine waiata ranei? a kia m einga ano tau pononga hei whakararuraru mo toku ariki, mo te kingi hei aha
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: