검색어: repatrijacija (세르비아어 - 마케도니아어)

repatrijacija azilanata sa kosova. [rojters]
Сафет Кабашај за southeast european times во Приштина -- 23.02.12

njime je predviđena dobrovoljna repatrijacija izbeglica u �bezbednim i dostojanstvenim uslovima�.
Таа предвидува доброволна репатријација на бегалците во "безбедни и достоинствени услови".

repatrijacija je najbolje rešenje za svakog izbeglicu na svetu, tako da će i izbeglice u makedoniji od toga imati koristi.
Репатријацијата е претпочитано решение за сите случаи на бегалци во светот и бегалците во Македонија би требало да имаат полза од ова.

repatrijacija je deo sporazuma o readmisiji, koje je kosovo potpisalo sa nemačkom, Švajcarskom, zemljama beneluksa i drugim zemljama u cilju razvoja strategije liberalizacije viznog režima.
Нивната репатријација е дел од договорите за реадмисија потпишани меѓу Косово и Германија, Швајцарија, Бенелукс и другите земји со цел да се изготви стратегија на визна либерализација.

avad: za vreme krize 1992-1995, unhcr je, u saradnji sa vlastima, obezbedio pomoć za 40 hiljada bosanskih izbeglica, čija je repatrijacija uspešno sprovedena kada se situacija u bih stabilizovala.
Авад: За време на кризата во периодот 1992-1995, УНХЦР заедно со властите обезбеди поддршка за 40.000 босански бегалци, кои успешно беа репатрирани кога состојбата во БиХ се стабилизира.