검색어: zelenim (세르비아어 - 베트남어)

lik u zelenim kolima.
- nguời trong chiếc xe màu xanh. - Ừ.

Žena sa zelenim šeširom?
người phụ nữ trong chiếc mũ màu xanh lá cây?

kutija sa zelenim kablovima.
chiếc hộp màu tía, dây xanh lá cây.

ali šta je sa onim zelenim tamo?
thế còn cái gã xanh xanh ở kia?

možeš koristiti samo na zelenim telefonima.
anh phải chúng ở các trạm điện thoại công cộng màu xanh lá cây.

vreme je da budem seksi sa zelenim.
- tới lúc gợi cảm với màu xanh rồi. - xanh à?

toliko besa u tim lepim zelenim očima?
sao lại để đôi mắt xanh xinh đẹp chất chứa giận hờn?

- ja sam taj, vrati se zelenim kartama!
lùi lại với mớ thẻ xanh đi, không là tôi bắt ông đấy.

rođen si na zelenim brežuljcima i rečicama okruga.
cậu được sinh ra nơi những ngọn đồi nhấp nhô và dòng suối uốn quanh xứ shire.

klinton je izašao i vratio se sa zelenim stolom.
và clinton đã ra ngoài đó và anh ấy trở về với một cái bàn màu xanh lá cây thế này.

ukrašena nekako bledo zelenim sa uh, drvenim kićankama.
xanh nhạt hơn. và... nút áo bằng gỗ.

u zelenim kolima, zelenom stejšn autu. ništa nisu pitali.
trong một chiếc xe cối màu xanh, không có hỏi gì hết.

našla je malu plastičnu ambalažu sa roze i zelenim bombonama unutra.
nó tìm thấy một vỉ nhựa chứa mấy viên kẹo màu hồng và xanh lá.

i evo i njih, predvođeni užasnim zelenim gladijatorom poznatijim kao hulk!
và chúng đây rồi, được dẫn dắt bởi một võ sỹ giác đấu xanh dữ tợn, được biết đến với tên hulk!

došla sam u potrazi za onim zelenim pašnjacima o kojima stalno slušaš.
tôi đến để tìm những đồng cỏ xanh mà anh được nghe kể đấy.

gospod je moj pastir neću lutati naterao me je da ležim na zelenim poljima
"chúa trời sẽ mở lối cho tôi. Ông ấy sẽ đưa tôi đến một nơi khác...

i podigoše likove i lugove na svakom visokom humu i pod svakim zelenim drvetom.
dựng lên những trụ thờ trên các nỗng cao và dưới những cây rậm.

i prinošaše žrtve i kadjaše na visinama i po brdima i pod svakim zelenim drvetom.
người dâng của lễ và xông hương trên các nơi cao, trên các gò nổng và dưới các cây rậm.

da se sinovi njihovi seæaju oltara njihovih i lugova njihovih pod zelenim drvetima, na visokim humovima.
con cái chúng nó nhớ lại bàn thờ và hình tượng chúng nó đã lập lên gần các cây xanh và trên gò cao.

s lijepim ljubičastim tapetama... i velikim lijepim zelenim tepisima... i malim psićem po imenu carrigan... kučka kao ti.
cùng 1 con chó nhỏ tên carrigan... 1 con quái như mày.