전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mi oblikujemo modernu ženu.
Ние подслоняваме модерни жени.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
-hajde da ih oblikujemo.
Ще ги вкараме във форма.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
našposao ovde je da ga oblikujemo.
Нашата задача е да го оформим.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
mešamo ga i oblikujemo na licu mesta.
Размесваме го, правим го на калъпи точно тук, на самото място.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
naučili smo da oblikujemo prirodne tendencije kristala.
Научили сме се да моделираме естествените наклоностти на кристала.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
moramo odmah da oblikujemo kabinu po vašim merama.
Ние подготвихме кокпитът по твоите мерки.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
odrasli smo, bez dece, imamo luksuz da oblikujemo život.
Кари, ние сме възрастни без деца. Можем да променяме живота си както искаме.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- mi smo odrasli, bez dece, imamo luksuz da oblikujemo život.
Шарлот, ние сме възрастни без деца. Можем да променяме живота си както искаме.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
jeste. u veridijan dinamiksu, mi oblikujemo decu danaŠnjice u radnike sutraŠnjice.
"Вередиан Дайнамикс", ние превръщаме днешните деца, в бъдещите работници.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
to je naša građanska dužnost da oblikujemo njujork da odgovara našim najvišim težnjama.
Наш граждански дълг e да превърнем Ню Йорк в град, който отговаря на най-високите ни стремежи.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- moja poenta je da možemo da oblikujemo svoju sudbinu, ali niko od nje ne može da pobegne.
Какво искаш да кажеш?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
pojedinačni kristali su programirani sa specifičnim tlocrtom zadanih hodnika što nam omogućava da oblikujemo tunele onako kako nam odgovara.
Кристалите са програмирани с определен план на даден коридор, позволявайки ни да оформим тунелната система, както ни харесва.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
naši davni preci stvorili su prve predstave o smislu svog sveta i time nam ostavili vizuelno nasledje koje nam pomaže da oblikujemo sopstvenu predstavu o svetu.
Защото създавайки образи като отражение на техния свят, нашите предци са ни оставили визуално наследство, което ще ни помогне да разберем нашия собствен.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
on povećava jačinu lažne realnosti, što je ključno da oblikujemo ove ljude u funkcionalne članove zajednice, kako bismo ostvarile čvrst stav.
Това, плюс алтернативната реалност беше основното, което да оформи тези хора във функциониращ колектив, така че ние да можем да постигнем затвърдено положение.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
vaši odgovori puno će nam pomoći dok pokušavamo da oblikujemo budući razvoj strane i učinimo da u još većoj meri postane "jedinstveno mesto" za sve vesti i informacije o balkanu.
Вашите отговори ще ни помогнат много в стремежите ни да оформим бъдещото развитие на сайта и да го превърнем в нещо повече от "услуга на едно гише” за новини и информация за Балканите.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
kada se nas četvorica nađemo negdje s instrumentima i sviramo kao jedan, ne razgovaramo mnogo, samo sviramo dok nam se nešto ne učini dobro, dok ne osjetimo neki ugođaj, a zatim ga oblikujemo dok ne dobijemo cjelinu.
Когато четиримата се съберем на дадено място, където има инструменти и засвирим като едно цяло, почти не говорим, просто свирим, докато не усетим, че се получава, че ни идва вдъхновението, и го оформяме, докато се получи като едно цяло,
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질: