검색어: nahraniti (세르비아어 - 스페인어)

nahraniti 320 miliona: revolucija neće biti privatizovana od kenneth tin-kin hung.
"alimentando a los 320 millones: la revolución no será privatizada" por kenneth tin-kin hung.

za to ovako veli gospod nad vojskama, bog izrailjev: evo ja æu nahraniti taj narod pelenom i napojiæu ih žuèi.
por tanto, así ha dicho jehovah de los ejércitos, dios de israel, he aquí que haré comer ajenjo a este pueblo; les haré beber aguas envenenadas

a svetina što beše medju njima, beše vrlo lakoma, te i sinovi izrailjevi stadoše plakati govoreæi: ko æe nas nahraniti mesa?
entonces el populacho que había entre ellos se dejó llevar por la gula. y también los hijos de israel volvieron a llorar diciendo: --¡quién nos diera de comer carne

zato ovako veli gospod nad vojskama o tim prorocima: evo, ja æu ih nahraniti pelenom i napojiæu ih žuèi; jer od proroka jerusalimskih izidje oskvrnjenje po svoj zemlji.
por tanto, así ha dicho jehovah de los ejércitos acerca de los profetas: he aquí que les haré comer ajenjo y les haré beber aguas envenenadas, porque de los profetas de jerusalén ha salido la corrupción a todo el país.

a narodu reci: pripravite se za sutra da jedete mesa, jer plakaste da gospod èu, i rekoste: ko æe nas nahraniti mesa? jer nam dobro beše u misiru. daæe vam, dakle, gospod mesa i ješæete.
y al pueblo dirás: "santificaos para mañana, y comeréis carne. pues habéis llorado a oídos de jehovah diciendo: '¡quién nos diera de comer carne! porque nos iba mejor en egipto.' jehovah, pues, os dará carne, y comeréis