검색어: reallifecam video (세르비아어 - 아프리칸스어)

da li si video šta sam snimio?
het jy dit gesien? wat ek verfilm het, het jy daarna gekyk?

najlepše mesto koje sam ikada video.
dis die mooiste plek wat ek ken

da li si već video mog trola, ben?
het jy my trol gesien, ben?

otvori oèi moje, da bih video èudesa zakona tvog;
open my oë, dat ek kan sien die wonders uit u wet.

ali, Šopen je, izgleda, video tvoju vedriju stranu.
hulle sê majorca is die mees magiese eiland in die wêreld

i kada sam opet video debila,nulu. krenuo sam da ga sredim.
en dan het ek die sot weer daar sien staan en het ek hom te lyf gegaan

jesi li ulazio u riznice snežne? ili riznice gradne jesi li video,
het jy gekom by die skatkamers van die sneeu? en het jy die skatkamers van die hael gesien,

a isus mu reèe: i video si ga, i koji govori s tobom ga je.
en jesus sê vir hom: jy het hom gesien; en hy wat met jou spreek, dit is hy.

boga niko nije video nikad: jedinorodni sin koji je u naruèju oèevom, on ga javi.
niemand het ooit god gesien nie; die eniggebore seun wat in die boesem van die vader is, dié het hom verklaar.

u proroka samarijskih video sam bezumlje, prorokovahu valom, prelašæivahu narod moj izrailja;
ek het wel by die profete van samaría aanstootlike dinge gesien: hulle profeteer deur baäl en verlei my volk israel;

jer si pogledao na muku otaca naših u misiru, i viku njihovu video si na moru crvenom;
en u het die ellende van ons vaders in egipte aangesien en hulle geroep by die skelfsee gehoor,

a on mu reèe: brat tvoj dodje; i otac tvoj zakla tele ugojeno, što ga je zdravog video.
dié sê toe vir hom: u broer het gekom, en u vader het die vetgemaakte kalf geslag, omdat hy hom gesond teruggekry het.

idite sada i doznajte još bolje i razberite i promotrite gde se sakrio i ko ga je onde video; jer mi kažu da je vrlo lukav.
gaan tog heen, maak verder klaar en ondersoek en bekyk die plek waar sy spoor is, wie hom daar gesien het; want aan my is gesê dat hy baie listig is.

i reèe mi: vode, što si video, gde sedi kurva, ono su ljudi i narodi, i plemena i jezici.
en hy sê vir my: die waters wat jy gesien het, waar die hoer op sit, is volke en menigtes en nasies en tale.

i narod verova; i razumeše da je gospod pohodio sinove izrailjeve i video nevolju njihovu; i savivši se pokloniše se.
en die volk het geglo. en toe hulle hoor dat die here op die kinders van israel ag gegee en hulle ellende aangesien het, het hulle in aanbidding neergebuig.

tada odgovori doik idumejac, koji stajaše sa slugama saulovim, i reèe: video sam sina jesejevog gde dodje u nov k ahimelehu, sinu ahitovovom.
daarop antwoord doëg, die edomiet, wat by die dienaars van saul staan, en sê: ek het die seun van isai sien kom in nob by ahiméleg, die seun van ahítub.

a što si video stopala i prste koje od kala lonèarskog koje od gvoždja, biæe carstvo razdeljeno, ali æe biti u njemu tvrdje od gvoždja, jer si video gvoždje pomešano s kalom lonèarskim.
en dat die voete en die tone, soos u gesien het, deels van pottebakkersklei en deels van yster was--dit sal 'n verdeelde koninkryk wees, en van die hardheid van die yster sal daarin wees, omdat u die yster met kleigrond gemeng gesien het.

ko je medju vama ostao koji je video ovaj dom u prvoj slavi njegovoj? a kakav vi sada vidite? nije li prema onom kao ništa u vašim oèima?
wie is onder julle nog oor wat hierdie huis in sy vroeëre heerlikheid gesien het? en hoedanig sien julle dit nou? lyk dit nie net soos niks in julle oë nie?

tajna sedam zvezda koje si video na desnici mojoj, i sedam sveænjaka zlatnih: sedam zvezda jesu andjeli sedam crkava; i sedam sveænjaka koje si video jesu sedam crkava.
die verborgenheid van die sewe sterre wat jy in my regterhand gesien het, en die sewe goue kandelaars: die sewe sterre is die engele van die sewe gemeentes, en die sewe kandelaars wat jy gesien het, is die sewe gemeentes.

kako si video gde se od gore odvali kamen bez ruku i satre gvoždje, bronzu, kao, srebro i zlato. bog veliki javi caru šta æe biti posle; san je istinit, i tumaèenje mu verno.
net soos u gesien het dat sonder toedoen van mensehande 'n klip van die berg af losgeraak het wat die yster, die koper, die klei, die silwer en die goud verbrysel het. die grote god het aan die koning bekend gemaak wat hierna sal gebeur; en die droom is waar en sy uitlegging betroubaar.