검색어: zavidjahu (세르비아어 - 아프리칸스어)

i zavidjahu mu braæa; ali otac njegov èuvaše ove reèi.
en sy broers was afgunstig op hom, maar sy vader het die saak in gedagte gehou.

i imaše ovaca i goveda i mnogo sluga; a filisteji mu zavidjahu,
hy het troppe kleinvee en beeste gehad en baie bediendes, sodat die filistyne hom beny het.

i starešine zavidjahu josifu, i prodadoše ga u misir; i bog beše s njim.
en die aartsvaders was jaloers op josef en het hom verkoop na egipte toe; maar god was met hom

uèinih ga lepog mnoštvom grana da mu zavidjahu sva drveta edemska što behu u vrtu božjem.
ek het hom mooi gemaak deur die menigte van sy takke, sodat al die bome van eden wat in die tuin van god was, hom beny het.

ali tvrdovrati jevreji zavidjahu, i uzevši neke zle ljude od prostog naroda, i sabravši èetu, uzbuniše po gradu, i napadoše na kuæu jasonovu, i tražahu da ih izvedu pred narod.
maar die ongelowige jode was afgunstig en het slegte manne van die leeglopers saamgeneem en die stad in opskudding gebring deur 'n volksoploop te bewerk. en hulle het die huis van jason aangeval en probeer om hulle voor die volk te bring.