검색어: demokratskog (세르비아어 - 알바니아어)

vi predstavljate bogatstvo našeg demokratskog života.
ju jeni larmia për jetën tonë demokratike.

„apsolutno podržavam sve oblike demokratskog protesta.
"absolutisht mbështes të gjitha format e protestës paqësore.

"mi želimo da budemo aktivan član demokratskog sveta.
"ne duam të jemi një anëtar aktiv i botës demokratike.

njime se testiraju limiti vladajućeg liberalno-demokratskog saveza.
ai provon limitet e aleancës liberal-demokratike qeverisëse.

partija demokratskog prosperiteta je sada jedina stranka koja to nije učinila.
partia për prosperitetin demokratik është tashmë e vetmja e mbetur jashtë saj.

rukovodstvo eu i sjedinjene države pozdravili su sporazum stranaka demokratskog bloka.
udhëheqja e be- së dhe shtetet e bashkuara e kanë mirëpritur marrëveshjen midis partive të bllokut demokratik.

isa mustafa, lider demokratskog saveza kosova, kaže da su implikacije ozbiljne.
isa mustafa, kreu i lidhjes demokratike të kososvës, thotë se degëzimet janë të rënda.

bez rešavanja kurdskog problema demokratizacija turske i stvaranje demokratskog ustava nisu mogući.
pa zgjidhur problemin kurd, demokratizimi i turqisë dhe krijimi i një kushtetute demokratike nuk janë të mundshëm.

donatorska konferencija bila je izraz poverenja demokratskog sveta u naše kapacitete kao demokratske države.
konferenca e donatorëve ishte shprehja e besimit që bota demokratike ka në aftësitë tona si një shtet.

generalni sekretar nato-a i evropska unija pozivaju na stvaranje multietničkog, demokratskog kosova
shefi i nato-s bën thirrje për kosovë demokratike multietnike

od tada, nesposobnost stranaka demokratskog bloka da se dogovore oko nove vlade ojačale su nacionalističke snage.
që atëhere, dështimi i partive demokratike për të arritur një marrëveshje duket se i ka dhënë zemër ultarnacionalistëve.

kandidat demokratske opozicije srbije (dos) biće dragoljub mićunović, predsednik demokratskog centra.
kandidati i opozitës demokratike të serbisë (dos) do të jetë dragoljub mikunoviç, president i partisë të qendrës demokratike.

kandidat demokratskog saveza kosova (dsk) za gradonačelnika isa mustafa odneo je pobedu u prištini.
kandidati për kryebashkiak i lidhjes demokratike të kosovës (ldk) isa mustafa fitoi në prishtinë.

do napada je došlo nakon što je prokurdski kongres demokratskog društva proglasio „demokratsku autonomiju“.
sulmi erdhi pas deklaratës për "autonomi demokratike" nga kongresi i shoqërisë demokratike pro-kurd.

barzani je takođe odbio da se sastane sa delegacijom iz prokurdske turske stranke demokratskog društva (dtp).
barzani refuzoi gjithashtu të takohej me një delegacion nga partia pro-kurde e shoqërisë demokratike (dtp).

balkan tajms: koje mere ćete podržati u pogledu daljeg etničkog, demokratskog i ekonomskog napretka u južnoj srbiji?
balkan times: Çfarë masa do të mbështesni për të vazhduar përparimin etnik, demokratik dhe ekonomik në serbinë jugore?

nedžat daci, lider druge opozicione stranke -- demokratskog saveza dardanije -- uveren je da će opozicija igrati značajnu ulogu.
nexhat daci, kreu i një tjetër partie opozitar, lidhjes demokratike të dardanisë, ka besim se opozita do të luajë një rol të rëndësishëm.

u međuvremenu, predsednik prokurdske stranke demokratskog društva (dtp) nuretin demirtaš podneo je u četvrtak ostavku na svoju funkciju.
në lajme të tjera, kryetari i partisë pro- kurde të shoqërisë demokratike (dtp), nuretin demirtas, dha dorëheqjen nga posti i tij të enjten.

isa mustafa, gradonačelnik prištine, novi je predsednik druge najveće političke stranke na kosovu, demokratskog saveza kosova (dsk).
isa mustafa, kryetari i bashkisë së prishtinës, është kryetari i ri i partisë së dytë më të madhe politike të kosoves, lidhja demokratike e kosovës (ldk).

ajsel tugluk (gore) čita deklaraciju o „demokratskoj autonomiji“ za kongres demokratskog društva. [rojters]
ajshel tugluk (sipër) lexon deklaratën e "autonomisë demokratike" për kongresin e shoqërisë demokratike. [reuters]