검색어: konsolidovati (세르비아어 - 알바니아어)

sada je neophodno nastaviti implementaciju i konsolidovati sva nastojanja u borbi protiv onih koji zloupotrebljavaju sistem.
tani është e nevojshme të vazhdohet me zbatimin dhe konsolidimin e të gjitha përpjekjeve për të luftuar abuzuesit e sistemit.

to tržište predstavlja platformu na kojoj se kompanije mogu razvijati i konsolidovati svoje proizvode i usluge pre nego što izađu na veće tržište eu.
ky treg përfaqëson një platformë mbi të cilën kompanitë mund të zhvillohen dhe të konsolidojnë produktet dhe shërbimet e tyre para se të hyjnë në tregun më të madh të be-së.

taći je nakon što je izabran obećao da će konsolidovati stranku i raditi na tome da multietnička makedonija postane "brisel jugoistočne evrope".
mbas zgjedhjes së tij, thaçi premtoi konsolidimin e partisë dhe që do të punojë për të krijuar një maqedoni multietnike, "brukselin e evropës juglindore".

nadam se da će bih konsolidovati svoju političku situaciju, izgraditi jasan smer [za pridruživanje eu] i odmah se pomeriti napred na svom neophodnom reformskom putu.
shpresoj që bih të konsolidojë gjendjen politike, të ndërtojë një drejtim të qartë për [hyrjen në be] të vendit dhe menjëherë të shkojë përpara në rrugën e nevojshme të reformave.

u pismu predsedniku izvršnog odbora undp-a anan je izrazio uverenje da će derviš nadgrađivati uspešne reforme koje je sproveo braun u poslednjih šest godina i da će konsolidovati «kritičnu ulogu undp-a u pružanju pomoći u radu na globalnim razvojnim prioritetima, od milenijumskih ciljeva razvoja (mdg) do sprečavanja kriza i oporavka».
në një letër presidentit të bordit ekzekutiv të pnud-it, anan thoshte se ai besonte se dervish do të ndërtonte reformat e suksesshme të zbatuara nga braun gjatë gjashtë viteve të fundit dhe do të konsolidonte "rolin kritik të organizatës në ndihmë të zhvillimeve globale përparësore të përcaktuara nga objektivat e zhvillimit të milienumit (mdg) si dhe parandalimin e krizave dhe rimëkëmbjen".