검색어: maj storski (세르비아어 - 알바니아어)

referendum je zakazan za 19. maj.
referendumi është caktuar për në 19 maj.

to znači da je krajnji rok 14. maj.
kjo do të thotë një afat përfundimtar në 14 maj.

drugi čarter let planiran je za 5. maj.
një fluturim i dytë çarter është planifikuar për në 5 maj.

siromaštvo i nezaposlenost (5 - 16. maj)
varfëria dhe papunësia (5 - 16 maj)

trenutno su opšti izbori zakazani za maj 2012. godine.
tani, zgjedhjet e përgjithshme janë caktuar për në maj 2012.

donatorska konferencija za ovaj projekat zakazana je za 13. maj u nјujorku.
një konferencë dhuruesish për projekte është planifikuar për më 13 maj në nju jork.

zagađivanje životne sredine (27. maj - 15. jun)
shkatërrimi i mjedisit (27 maj - 15 qershor)

12. maj -- mladić je postavljen za komandanta novoformirane vojske republike srpske .
12 maj -- mladiç caktohet komandanti i të sapokrijuarës ushtria e republikës srpska.

drugi ključni datum u kalendaru organizacionog komiteta je 31. maj kada se završavaju građevinski projekti.
një tjetër datë kyçe në kalendarin e komitetit organizator, është 13 maji, i cili shënon fundin e projektit të ndërtimit.

koncert je prvobitno bio planiran za maj 2009. godine, ali je otkazan zbog bolesti pevača dejva gahana.
shfaqja ishte planifikuar fillimisht për në maj 2009, por u shty për shkak të sëmundjes së dejv gahan, një prej interpretuesve kryesorë të grupit.

parlament se ovog meseca posvetio tom pitanju -- tri dana nakon što su parlamentarni izbori raspisani za 6. maj.
parlamenti e ngriti këtë çështje gjatë këtij muaji, tri ditë pasi ishin planifikuar zgjedhjet parlamentare për 6 maj.

2. maj -- sa svojih pozicija na brdima oko grada, jna i srpske snage počinju granatiranje sarajeva.
2 maj -- nga pozicionet e tyre në kodrat përreth qytetit, jna dhe forcat boshnjake serbe filluan bombardimin e sarajevës.

guverner bingola husein avni kos izjavio je u ponedeljak (5. maj) da je ukupan broj poginulih dostigao 176.
guvernatori i bingolit husein avni cos tha të hënën (5 maj) se numri i përgjithshëm i të vdekurve kishte arritur në 176.

"sastanak komandanata generalštaba ruske vojske i nato-a, planiran za 7. maj, neće biti održan", objasnio je rogozin.
"takimi i komandantëve dhe shtabeve të përgjithëshme të rusisë dhe nato-s, planifikuar për në 7 maj, nuk do të bëhet," spjegoi rogozin.