검색어: navodnjavanje (세르비아어 - 알바니아어)

branom će se obezbediti voda neophodna za navodnjavanje.
diga do të japë ujë që nevoitet për vaditjen.

sistem za navodnjavanje 3.100 hektara obradivog zemljišta u probištibu biće izgrađen u drugoj fazi.
një sistem vaditës për 3,100 hektarë tokë të punueshme në probishtip do të ndërtohet në fazën e dytë.

pored proizvodnje električne energije, jezero će se koristiti za navodnjavanje i proizvodnju tehničke vode za fabrike.
veç elektricitetit, liqeni do të përdoret edhe për vaditje dhe do të prodhojë ujë teknologjik për fabrikat.

veštačko jezero na reci zletovici obezbediće vodu za piće, navodnjavanje i proizvodnju energije mnogim opštinama u istočnoj makedoniji.
një liqen artificial në lumin zletovica do të sigurojë ujë për pirje, vaditje dhe prodhim energjie për shumë lokalitete në maqedoninë lindore.

nastase je posle sastanka izjavio da će banka verovatno dati sredstva za finansiranje projekta za razvoj i modernizaciju rumunskog sistema za navodnjavanje.
pas takimit nastase tha se banka ka gjasa të zgjasë financimin për një projekt për zhvillimin e modernizimin e sistemit vaditës të rumanisë.

više od 100.000 ljudi u istočnoj makedoniji dobiće 2010. godine čistu vodu za piće, ličnu higijinu i navodnjavanje.
më tepër se 100,000 vetë në maqedoninë lindore do të shohin ujë për pirje, larj e vaditje në 2010.

wwf je takođe ukazala na oštećene kanale za navodnjavanje i nedovoljan broj zelenih površina i šuma u istanbulu, kao na faktore koji su doprineli pojavi nepogoda.
ojq-ja citoi gjithashtu kanalet e dëmtuara natyrore të ujitjes dhe mungesën e zonave të mjaftueshme të gjelbëra dhe pyjeve në stamboll si faktorë kontribues.

sa 547.000 stanovnika, elazig se nalazi u blizini mreže brana, hidroelektrana i kanala za navodnjavanje u oblasti projekta jugoistočna anatolija.
me një popullsi prej 547,000, elzig është pranë një rrjeti digash, hidrocentralesh dhe kanalesh vaditjeje në zonën e projektit të anatolisë juglindore.

predložene mere prilagođavanja uključuju izgradnju novih sistema vodosnabdevanja, novih sistema za navodnjavanje zemljišta, izbor novih biljaka koje će rasti u novim klimatskim uslovima, povećanu zaštitu od poplava i promene u zdravstvenom sistemu.
masat e propozuara të përshtatjes përfshijnë ndërtimin e sistemeve të rinj të furnizimit me ujë, sisteme të rinj ujitjesh, zgjedhjen e bimëve të reja që do të rriten në kushte klimatikë të rinj, rritjen e mbrojtjes nga përmbytjet dhe ndryshime në sistemin e kujdesit shëndetësor.

makedonija je 11. juna usvojila sporazum sa nemačkim kfw, kojim je predviđen kredit od 6.6 miliona eura od strane kfw-a namenjen implementaciji projekta za navodnjavanje u oblasti južnog vardara.
maqedonia nënshkroi një marrëveshje me kfw gjermane më 11 qershor, e cila parashikon një hua prej 6.6 milion euro nga kfw, e rezervuar për zbatimin e projektit të ujitjes të rajonit të vardarit jugor.

bez kiše, kaže on za setimes, srbiji je potreban dobro razvijen sistem za navodnjavanje, iako kaže da država „nikada nema novca za takvu investiciju koja se vraća za dve do tri godine“.
pa shiun, ajo që serbisë i duhet, i thotë ai setimes, është një sistem i zhvilluar mirë ujitjeje, ndonse ai thotë se vendi "kurrë nuk ka patur aq para për një investim të tillë që ta kthen investimin në dy apo tre vjet."