검색어: skladištenje (세르비아어 - 알바니아어)

sporazumom se zabranjuje upotreba, proizvodnja, skladištenje i prenos protivpešadijskih mina.
pakti ndalon përdorimin, prodhimin, stokimin dhe transferimin e minave anti-personel.

japanska vlada i unicef pokloniće 80 hladnih soba za skladištenje vakcina u albaniji.
qeveria japoneze dhe unicef do të dhurojnë 80 dhoma të ftohta për ruajtjen e vaksinave në shqipëri.

neki su takođe zabrinuti oko toga da jedna kompanija kontroliše i gasovod i objekte za skladištenje gasa.
disa gjithashtu shqetësohen rreth një kompanie që kontrollon si tubacionin dhe strukturat e ruajtjes së gazit.

prema izveštajima, gas će biti uskladišten u podzemnim objektima za skladištenje u mediteranskom gradu Čejhan.
sipas raporteve, gazi do të ruhet në struktura nëntokësore në qytetin mesdhetar të cejhanit.

detalji kampanje na samom terenu biće utvrđeni, kao i uslovi za skladištenje i rastavljanje prikupljenog oružja.
do të përcaktohen detajet e fushatës në veprim si edhe kushtet për ruajtjen dhe çmontimin e armëve të mbledhura.

seesac trenutno pomaže vladama i hrvatske i bosne i hercegovine da pojačaju bezbednost u svojim objektima za skladištenje salw.
seesac tashmë është duke ndihmuar qeveritë në kroaci dhe bosnjë e hercegovinë që të forcojnë sigurinë në vendet e tyre të magazinimit të armëve të lehta dhe të vogla.

više od 240 osoba je povređeno u seriji eksplozija u toj bazi korišćenoj za skladištenje zastarele municije koja čeka da bude uništena u kontrolisanoj detonaciji.
më tepër se 240 vetë u plagosën nga shpërthimet në një bazë të përdorur për të mbledhur municionet e vjetëruara në pritje të shpërthimit të kontrolluar.

da bi se sprečila dalja proliferacija, neke vlade u regionu preduzimaju dodatne korake da osiguraju svoje objekte za skladištenje poboljšanjem infrastrukture.
për të parandaluar përhapjen e mëtejshme, disa qeveri në rajon janë duke ndërmarrë hapa shtesë për të siguruar vendet e tyre të magazinimit nëpërmjet përmirësimit të infrastrukturës.

među drugim mogućim opcijama su izgradnja novih podzemnih rezervoara kako bi se udvostručili kapaciteti zemlje za skladištenje gasa, kao i izgradnja novih gasovoda.
mundësi të tjera përfshijnë ndërtimin e kontejnerëve të rinj të nëndheshëm për të dyfishuar kapacitetin e rezervës së vendit, si edhe ndërtimi i tubacioneve të reja të gazit.

pogođena energetskom krizom prošlog meseca, glavna elektroenergetska kompanija u srbiji raspisala je tendere za izgradnju dve termoelektrane, dok vlada razmatra renoviranje objekta za skladištenje gasa.
goditur nga kriza energjitike muajin e fundit, kompania kryesore e energjisë e serbisë thirri tendera për ndërtimin e dy termocentraleve, ndërsa qeveria analizoi rinovimin e një strukture të ruajtjes së gazit.

većina proizvodnih kompanija više ne postoji ili se koriste za skladištenje robe; efikasnost kao koncept su, čini se, bile samo reči, a nezaposlenost se produbljuje.
shumë ndërmarrje prodhuese nuk ekzistojnë më ose po përdoren për ruajtjen e mallrave; efektshmëria si një koncept duket se ishte vetëm fjalë e papunësia po thellohet.

hrvatska premijerka jadranka kosor potvrdila je u ponedeljak (21. februara) da će izgradnja rezervoara za skladištenje nafte na terminalu omišalj početi sredinom maja.
kryeministrja kroate jadranka kosor konfirmoi të hënën (21 shkurt) se ndërtimi i tankeve të ruajtjes së naftës në terminalin omisalj do të nisë deri nga mesi i majit.

u bugarskoj raste zabrinutost zbog nestašice goriva prošle nedelje nakon što je carinska služba zatvorila lukoil njeftohim, jednog od najvećih snabdevača bugarske gorivom, zbog problema sa porezom, a zbog neugradnje odgovarajućih instrumenata za merenje ova kompanija je izgubila licencu za carinsko skladištenje goriva.
shqetësimet në lidhje një mungesë karburantesh të përhapur në bullgari javën e kaluar, pasi zyra e doganave mbylli lukoil nefthochim, një nga furnizuesit më të mëdhenj me karburant të bullgarisë, për shkak të problemeve me taksat, dhe të pamundësisë së tyre për të instaluar matësit e duhur për prodhimin, çuan në heqjen e liçensave të saj për depo të tatueshme karburanti.

druge tehnološke mogućnosti bile bi "zarobljavanje" ugljen dioksida i njegovo skladištenje; potencijal te varijante navodno je veliki. tu spadaju i pojačano biološko izdvajanje co2 u šumama i u zemljištu specifičnim merama obrađivanja; i ne-co2 gasovi.
të tjera opsione teknologjike të mundshme përfshijnë kapjen dhe ruajtjen e co2, potenciali i të cilit thuhet se është gjithashtu i rëndësishëm; sekuestrimi i zgjeruar biologjik i co2 në pyje dhe troje me masa të posaçme menazhimi; dhe gazet pa co2.