검색어: nastradaš (세르비아어 - 에스토니아어)

nastradaš li nekad?
võid sa viga saada?

mogao bi da nastradaš.
see võib su surma viia.

nisam želeo da nastradaš.
ma ei tahtnud, et sa viga saaksid.

neću da zbog mene ti nastradaš!
ma ei lase sinul mu veaks saada.

lnače ćeš opasno da nastradaš.
vastasel juhul, võtad sa ainult ruumi.

pazi šta radiš, da ne nastradaš.
vaata ette, muidu saad viga.

neću da nastradaš zbog tuđih grehova.
ja ma ei taha, et sind teiste pattude eest märtriks tehakse.

da ne nastradaš, ovo će biti naša tajna.
-sinu emale? -kohe.

kao što sam rekla, ne želim da nastradaš.
nagu ma ütlesin, ma ei taha, et sinuga midagi halba juhtuks.

-ne želim da ti proganjaš, neću da nastradaš
- ma ei taha, et sul need oleks ja et sa viga saaks.

bez pomoći mogao bi ozbiljno emotivno da nastradaš.
unarusse jäetud oled sa võid emotsionaalselt välja surra.

možeš da nastradaš, ako budeš udarao po vratima.
sa võid haiget saada, kui nõnda vastu ust taod.

-a ja ne želim da ti nastradaš. dobro, sid?
ja mina ei taha, et sinuga midagi halba juhtuks.

vrati se u kuhinju gde ti je i mesto pre nego što nastradaš!
väike naisuke on vihane. tead mis ma sulle ütlen... mine tagasi kööki, kus su koht on.

- ako znaš šta je dobro za tebe, otići ćeš prije no što nastradaš.
- lähme, nina.

-nedostajaćeš mi. nemoj da nastradaš. molim te, moramo da ostanemo u kontaktu.
ole ettevaatlik ja hoia ühendust.

gospođo, što ako si dobar, ali u tučnjavi nastradaš i amputiraju ti nogu, hoćeš li je naći u raju?
aga kui sa oled väga hea inimene, aga satud tõsisesse kaklusesse, peale mida saab jalg kangreeni ning see amputeeritakse. kas jalg ootab sind taevas?

iako me plaćaš kao kasira, ja sam računovođa na ovom mestu, i ja ću nastradati sa tobom, ako nastradaš brbljanjem iz tih velikih usta unaokolo.
kuigi sa maksad mulle vähest tasu, olen ma siin kohas raamatupidaja ja lähen koos sinuga kinni, kui sa oma suurt suud kinni ei hoia.