검색어: predstoji (세르비아어 - 에스토니아어)

predstoji li?
kas on?

-erupcija predstoji!
kohe plahvatab!

predstoji finalna bitka.
viimane lahing on veel tulemas.

predstoji nam magični trenutak.
meid ootab maagiline hetk.

srećom, odluka brzo predstoji.
loodetavasti saame otsuse peagi teada.

predstoji nam dug put s njima.
nendega on veel palju tööd vaja teha.

predstoji napad, šaljite pojačanje!
rünnakufaas, saata abiväed.

tebi i meni, ovaj, predstoji duga šetnja.
sina ja mina, noh, meil on täna pikk teekond ees.

da, znam da mi predstoji dobro deranje.
jah, ma tean väga hästi, et üks tore keretäis on teel.

moja smrt je tek prva u ratu koji nam predstoji.
"minu surm on vaid esimene eesseisvas sõjas.

kakav uspeh, predstoji vam sjajna karijera.
- tõeline nunnu! lavale lausa loodud.

da li sam u prisutvu duha bozica koji predstoji?
kas olen tulevaste jõulude vaimu ees?

onda, izgleda da ti predstoji puno posla, zar ne?
siis tundub, et sul on palju tööd ees, on ju nii?

oh, samo pokušavam da izbegnem fizički rad koji mi predstoji.
mida teed?

ako poginem u borbi, koja predstoji, neka ovo bude moj oproštaj.
kui peaksin hukkuma lahinguteel ei kohtu enam me.

kada je parti devojka bila na svakoj žurci, šta joj predstoji?
kui peotüdruk on olnud igal peol, mis siis edasi saab?

njihove slepe oči ne vide horor koji predstoji. njihove uši su stale.
nende silmad on tulevaste õuduste suhtes pimedad, nende kõrvad on kurdid.

jedan đavolski dobar razlog bi mogao da bude... da predstoji meč koga nameštaš.
selleks võib olla väga hea põhjus... kui sul on tulemas mõni korraldatud matsh.

ali, ako oni misle da predstoji napad, biće ih puni rovovi iznad nas kao sardine.
aga kui nad eeldavad rünnakut tulemas, siis täidavad nad meie kohal asuvad kaevikud nagu sardiinid purgis.

mogla bi da se zadržim na noćnoj mori u koju se moj život pretvorio, ali predstoji nam posao.
okei, ma võiks siia mõtlema jäädagi, milliseks õudukaks minu elu kujuneb, aga meil on tööd teha.