전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
jer po poslednjoj naredbi davidovoj bie izbrojani sinovi levijevi od dvadeset godina i vie;
laux la lastaj ordonoj de david estis kalkulitaj la levidoj, havantaj la agxon de dudek jaroj kaj pli.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
a saul posla ljude ka kuæi davidovoj da ga èuvaju i ujutru ubiju. a to javi davidu ena njegova mihala govoreæi: ako noæas ne izbavi duu svoju, ujutru æe poginuti.
tiam saul sendis senditojn al la domo de david, por fari gardon kontraux li kaj mortigi lin matene. sed al david diris lia edzino mihxal jene:se vi ne savos vian animon en cxi tiu nokto, vi morgaux estos mortigita.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
i jodaj uredi opet slubu u domu gospodnjem medju svetenicima i levitima, koje david bee odredio domu gospodnjem, da bi prinosili rtve paljenice gospodu, kao to pie u zakonu mojsijevom, s veseljem i pesmama po naredbi davidovoj.
kaj jehojada komisiis la oficojn en la domo de la eternulo al la pastroj levidoj, kiujn destinis david por la domo de la eternulo, por faradi bruloferojn al la eternulo, kiel estas skribite en la instruo de moseo, kun gxojo kaj kantoj, laux la preskribo de david.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
i pevaèi sinovi asafovi stajahu na svom mestu po zapovesti davidovoj i asafovoj i emanovoj i jedutuna videoca carevog; i vratari na svim vratima; ne micahu se od slube svoje, nego braæa njihova, ostali leviti, gotovie im.
la kantistoj, idoj de asaf, estis sur siaj postenoj laux la preskribo de david, asaf, heman, kaj jedutun, la viziisto de la regxo, kaj la pordegistoj estis cxe cxiu pordego; ili ne bezonis forlasi sian servadon, cxar iliaj fratoj, la levidoj, preparis por ili.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: