검색어: pokarati (세르비아어 - 에스페란토어)

iz potaje klaše one koji zalaze; ali æu ih ja pokarati sve.
per premado ili profundigis la pekojn; mi punos cxiujn.

onda æu ih pokarati prutom za nepokornost, i ranama za bezakonje njihovo;
tiam mi per bastono punos ilian pekon kaj per batoj ilian krimon;

gospode! nemoj me pokarati u jarosti svojoj, niti me u gnevu svom nakaziti.
al la hxorestro. por kordaj instrumentoj, por basuloj. psalmo de david. ho eternulo, ne en via kolero min riprocxu, kaj ne en via furiozo min punu.

po svojoj æu ih volji pokarati, i narodi æe se skupiti na njih da ih zarobe za dvojako bezakonje njihovo.
konforme al mia intenco mi punos ilin, kaj kolektigxos kontraux ili popoloj, kiam ili estos punataj pro siaj du krimoj.

koji se drži verne reèi po nauci, da bude kadar i savetovati sa zdravom naukom, i pokarati one koji se protive.
tenanta la fidelan vorton, kiu estas laux la instruado, por ke li povu admoni pri la sana doktrino kaj ankaux refuti la kontrauxdirantojn.

jer æu vas pokarati po plodu dela vaših, veli gospod, i raspaliæu oganj u šumi njegovoj, koji æe proždreti sve što je oko njega.
kaj mi punos vin laux la fruktoj de viaj agoj, diras la eternulo; kaj mi ekbruligos fajron en gxia arbaro, por ke gxi ekstermu gxian tutan cxirkauxajxon.

tada æe gospod pokarati maèem svojim ljutim i velikim i jakim levijatana, prugu zmiju, i levijatana, krivuljastu zmiju, i ubiæe zmaja koji je u moru.
en tiu tago la eternulo punos per sia peza kaj granda kaj forta glavo la levjatanon, la serpenton eltordigxeman, kaj la levjatanon, la serpenton kurbigxantan; kaj li mortigos la drakon, kiu estas en la maro.

tvoja æe te zloæa pokarati i tvoje æe te odmetanje prekoriti. poznaj dakle i vidi da je zlo i gorko što si ostavio gospoda boga svog i što nema straha mog u tebi, veli gospod gospod nad vojskama.
via malboneco vin punos, kaj viaj malbonagoj faros al vi riprocxojn, por ke vi sciu kaj vidu, kiel malbone kaj maldolcxe estas, ke vi forlasis la eternulon, vian dion, kaj ne timas min, diras la sinjoro, la eternulo cebaot.

jer sam ja s tobom, govori gospod, da te izbavim; i uèiniæu kraj svim narodima, medju koje sam te rasejao, ali tebi neæu uèiniti kraja, nego æu te pokarati s merom, a neæu te ostaviti sa svim bez kara.
cxar mi estos kun vi, diras la eternulo, por savi vin; cxar mi ekstermos cxiujn popolojn, inter kiujn mi disjxetis vin, sed vin mi ne ekstermos; mi nur punos vin modere, por ke mi ne lasu vin tute sen puno.