검색어: убаците (세르비아어 - 영어)

Убаците га.
massage.

Убаците категорију
insert category

Убаците шифру.
please enter pass code.

Убаците га у кола.
get him in the vehicle.

Убаците га унутра!
get him in!

Можете ли да нас убаците?
can you get us a place on board?

Молим вас убаците 25 центи...
please deposit 25 cents... out of quarters?

Изабертите слику коју желите да убаците
select the picture to insert

Можемо, ух, убаците-стални Трацх.
we can, uh, insert a-a permanent trach.

Ништа не говорите, само их убаците у врећу.
are we clear ? i said, are we fucking clear ?

Претпостављам да хоћете да ме убаците назад са њим.
i suppose you want to throw me back in there with him.

Убаците уклоњиви медијум% 1 ради приступа овом фајлу.
please insert the removable medium %1 to access this file.

Не видим никакав реактор, али можете да убаците неки.
no reactor that i can see, but might as well put one in.

Бруттер апос; н збунило ме у леђа, а затим убаците .
brutter'n stumped me in the back, and then insert.

Не бих желела да то морате учинити. - Не, не, убаците.
wouldn't want you to do that.

Ако крену једна на другу, пазите на Фибин сигнал да убаците мрежу измечу њих.
if they go after each other... you divers look for phoebe's signal to get the net between them fast.

Не могу да приступим дискети или уређају. Убаците дискету и пров› јерите да ли сте изабрали ваљани флопи уређај.
cannot access floppy or floppy drive. please insert a floppy and make sure that you have selected a valid floppy drive.

Када убаците смарт- картицу, КДЕ може аутоматски покренути менаџер уколико ниједан други програм не покушава да користи картицу.
when you insert a smartcard, kde can automatically launch a management tool if no other application attempts to use the card.

Без даљег одлагања, пређимо на посао бивања фаце. Прво, убаците ЦД који желите да чупате (јасно!). Затим, у прозору К‑ освајача отворите језичак Сервиси у навигационом панелу, на левој страни прозора, као на снимку испод. Ако није видљив, можете га дозвати притиском на магични тастер f9.
without further delay, let's get down to the business of being cool. first, pop in the cd you want to rip (obviously!). next, fire up a & konqueror; window and open the services tab on the navigation panel. the navigation panel sits on the left side of the window, as shown in the screenshot below. if it's not visible, you can produce it out of thin air by pressing the magic f9 key.