검색어: устанак (세르비아어 - 영어)

Устанак
rebellion

Ово је устанак.
it's the uprising.

Устанак у Варшавском гету
--warsaw ghetto uprising- -warsaw ghetto uprising-- but the jews managed to acquire weapons and they die fighting.

2011 устанак у Јемену, атентат на председника.
2011 uprising in yemen, assassination of the president.

Ти незахвални гадови. Почеће устанак у нашем дворишту.
these three bumbling half-wits, or the rising rebellion at our doorstep?

Да, Хаитија револуција Био највећи роб устанак у западној хемисфери.
yeah, the haitian revolution was the largest slave uprising in the western hemisphere.

Али верујем да је једнако мудро чекати и даље док је тамо у земљи устанак.
but i believe that waiting would be wise until there is an uprising in the country.

Полицији ће се дозволити да хапси и задржи на неодређено време грађане одговорне за устанак.
police will be granted powers... to arrest and indefinitely detain citizens responsible for the uprising.

Треба ли да подсетим многе од вас на устанак и неприродну и незакониту буну против Вашег краља, којем сте ви, по Божјим законима, дужни да се покоравате.
do i need to remind you many of you here and about rose up in an unnatural and unlawful rebellion against your king, who you, by the laws of god, are bound to obey.