검색어: angelov (세르비아어 - 영어)

angelov nećak.
angelo's nephew.

nije angelov način.
- it's not angel's style. - he's a demon.

benjamin, angelov brat.
benjamin, angelo's brother.

angelov sin. zdravo!
angel's son.

ti si angelov lakej.
- no. no, i'm not.

....je bio angelov čovek.
..was one of angelo's men.

angelov mozak ponovo radi.
angelo's mind is working again.

a angelov trenutni status?
and the current status of angel?

angelov tretman izgleda deluje
angelo's treatment seems to work.

angelov mali trik je smanjio gomilu.
for us. angel's little trick thinned the herd.

pogodi tko je angelov novi suigrač?
- guess who's angel's new playmate?

mislio sam da je ovo angelov veliki dan.
i figured this for angel's big day.

pa, pronašli smo angelov biper. Šta je, cordy?
well, we found angel's beeper.

pa vidovnjaci kazu da angelov hotel ima neke nepozvane goste.
so psychics say it looks like angel's hotel has some uninvited guests.

angelov je ukazao da su glavne zabrinutosti finansiranje opština i transfer imovine.
angelov indicated that the main concerns relate to financing of municipalities and transfer of property.

pokazalo se da nisu spremna da se nose sa takvim rizikom, rekao je angelov za setimes.
they proved unprepared for dealing with such a risk, angelov told setimes.

georgi angelov, glavni autor izveštaja iod, ne očekuje da će pogoršanje ekonomske situacije zbog produbljivanja krize u evrozoni izazvati novi talas bugarske emigracije.
georgi angelov, the lead author of the osi report, does not expect the worsening economic situation as a result of the deepening crisis in the euro area countries to trigger a new wave of bulgarian emigration.

„pored toga, mnoge bugarske kompanije su na ivici sivog sektora ekonomije jer prijavljuju samo deo svojih prihoda“, naveo je angelov .
"furthermore, many bulgarian companies stand on the verge of the gray sector of the economy, declaring only part of their revenues," angelov added.

„naravno, bugarska vlada ima glavnu odgovornost u vezi sa ekonomskom politikom i učinkom zemlje, što će na kraju odrediti dugoročne emigracione trendove“ u bugarskoj, naglasio je angelov.
"of course, the bulgarian government has the main responsibility concerning the country's economic policies and performance, which will ultimately determine the long-term emigration trends" in bulgaria, angelov stressed.

pre krize bugarska je imala dug period stabilnog ekonomskog rasta, koji je takođe doveo do konstantnog povećanja prodaje na tržištu, rekao je ekonomista georgi angelov iz instituta otvoreno društvo (iod) u sofiji.
before the crisis, bulgaria experienced a long period of steady economic growth, which also led to a continuous increase in market sales, said economist georgi angelov of the open society institute (osi) in sofia.