검색어: dana pa (세르비아어 - 영어)

- tri dana, pa?
- three days, so?

14 dana pa idem...
14 days to go...

Četiri dana, pa je otpušten.
four days and then he's fired.

natea, pa dana, pa opet dan,
! nate, then dan, then dan again.

- biće to samo na par dana, pa..
- just gonna be a couple days, so...

dugog dana? pa, ručak je?
it's lunch, okay?

izlazimo mesec dana, pa slavimo.
we go out a month so we celebrate.

neka bude još dva dana pa izbori."
i'll give it two days till the election.

od tog dana pa do njegovog poslednjeg.
from that day until his last day.

ali proradiće ponovo za par dana, pa...
but it'll be on in a couple of days, so....

4 dana, pa ne mogu toliko cekati!
four days, oh man, i can't wait that long!

od ovoga dana pa do kraja života...
and from this day, and evermore

biću ovde samo par dana, pa idem u indoneziju.
i'll only be here for a few days, on my way to indonesia.

godinu dana, pa cak i deset godina!
for a year, even for ten years!

i od sedmog dana pa nadalje, odmarali smo.
and from the seventh day on, we rested.

biću ovde par dana pa bih želeo da te vidim.
i'm gonna be here a couple of days, and i would love to get together. i saw you on the news tonight. you were great.

a ja znam da te neću voziti svakog dana, pa...
i knew i wasn't gonna fuckin' drive you every day, so--

evo ti. bankomati će biti nedostupni sljedećih dana, pa...
the atms are gonna be a problem for the next few days, so...

-krećemo za tjedan dana, pa imamo puno posla.
- we open in a week, so we got a lot of work to do.

možda da sačekaš par dana, pa da pođeš za njom?
maybe wait a couple of days, then go after her? stu, don't.