검색어: delima (세르비아어 - 영어)

samo o delima.
so just the work, you know.

ne tvojim delima.
not by any action of yours.

bes u vašim delima.
the anger in your work.

ali ne rečima... delima!
not with words... but with deeds!

"na delima se uči" jel?
have a good day. "we learn by doing," huh?

delima hrabrosti i žrtvovanja.
an act of courage and of sacrifice.

..već po akcijama i delima.
..but by actions and deeds.

"i povredila svojim delima...
"and hurt by my acts...

brodovi kao u stivensonovim delima.
a sailboat, like in robert louis stevenson.

pun lepih reči, nula na delima.
full of big words, small thoughts

-ne radi se o njenim delima.
if it's because you're squeamish... it's not what she's done.

detalje imate u mojim delima.
for full details, see my published works.

-neka nam se sudi po našim delima.
let us be judged by what we do.

dobrim delima ćemo zaraditi bar 12 sati.
i mean, the good deeds, that will buy us at least 12 hours, right?

- mi ne ispitujemo o delima iz prošlosti
- we do not question past acts

-nisi imala kontrolu nad svojim delima.
you had no control over your actions.

dokaz je u delima, a ne u rečima.
the proof is in the doing, not the saying.

bićeš naklonjen crkvi u svim svojim delima.
you will favor the church in all your dealings.

charles augustus milverton, trgovac umetničkim delima.
charles augustus milverton he's an arts dealer.

"i da ispričam o tvojim čudesnim delima..."
"and tell of all thy wondrous works... "