검색어: demokratsko (세르비아어 - 영어)

isto staro demokratsko...
same old democrat partisan...

ovo je demokratsko putovanje.
this is a democratic trip.

cenim to visoko demokratsko osećanje.
i appreciate that highly democratic sentiment.

i moja odluka je... demokratsko glasanje.
my decision is... democratic vote, only the drivers.

gaduro jedna sociajl demokratsko kapitalistička!
you rotten social-democrat capitalist whore!

radio sam za kongresmena i demokratsko vodstvo.
i've worked for congressmen and the d-triple-c.

ono što hoće da kaže je da je demokratsko rukovodstvo zadivljeno.
what he means to say is, the democratic leadership is impressed.

"to je njihovo demokratsko pravo." istakao je on.
"that is their democratic right," he said.

hoćeš li još jedno dosadno demokratsko glasanje, konsuela?
then let's take yet another boringly democratic vote, shall we, consuella?

njihovo je demokratsko pravo da odluče da li će učestvovati, zaključio je on.
it is their democratic right to choose whether to participate, he said.

minhen je bio idealna prilika da se pokaže svetu novo, demokratsko lice nemacke.
munich was the ideal opportunity to show the world the new democratic face of germany.

predlažem ljudima da probaju to kod kuće, jer ne postoji ništa više demokratsko od zadovoljstva.
i'll suggest to the people that they try it at home, because there is nothing more democratic than pleasure.

pošto je sloboda štampe od vitalnog značaja za svako demokratsko društvo, pozvali smo medije...
...we've selected a jury of your peers and since a free press is vital in every democracy, we've invited the media...

to mora da bude demokratsko, bezbedno i respektabilno kosovo na putu ka evropi», ukazao je on.
it must be a democratic, safe, and respectable kosovo on the way to europe," he added.

veruje se da je to ono što se dogodilo u nemačkoj, pri čemu je podivljalo iracionalno i anti-demokratsko.
that's what they believe happened in germany, in which the irrational, the anti-democratic went wild.

demokratsko rukovodstvo je iznelo ovaj zakon i nazvalo ga zakon glass owena, nešto što bi trebalo da bude radikalno drugačije od
the democratic leadership hailed the new bill, called the glass-owen bill, as something radically different from the aldrich bill.

pkk/kadek dodaje da će podržati demokratsko rešenje koje bi doprinelo društvenom miru i pružilo dostojanstvo kurdskom i turskom narodu.
pkk/kadek added that it would support a democratic solution that would serve societal peace and bring honour to both the kurdish and turkish peoples.

demokratsko vođstvo je shvatilo da ako naplate borbu protiv droge, i dobro odigraju, mogu da ostvare veliku pobedu na novembarskim izborima.
the democratic leadership figured if they put together an anti-drug bill, and they play it right, they can win big in the november election.

demokratsko-liberalna stranka rekla je u ponedeljak da će se sastati tokom dana kako bi počela diskusiju i političke pregovore da bi vlada bila brzo formirana.
the democratic-liberals said on monday they would convene over the day to start discussions and political negotiations in order to form a government swiftly.

i zato nam predstoji veliki posao u borbi protiv diskriminacije, ako zaista želimo da razvijamo demokratsko, otvoreno i tolerantno društvo koje poštuje ljudska prava i uvažava različitost.
that is why we are facing hard work in the battle against discrimination if we really want to develop a democratic, open and tolerant society that respects human rights and acknowledges differences.