검색어: doprinosa (세르비아어 - 영어)

evo mog doprinosa.
here's my contribution.

pun je mojih doprinosa.
this sucker is loaded with input.

evo mog doprinosa, ili kako god.
whatever.

bit ćeš poštovan zbog svog doprinosa.
you'ii be celebrated for your contribution.

navedi tri rimska doprinosa civilizaciji.
that the roman empire made to civilization.

iz spoljnih doprinosa istraživanju, pretpostavljam.
outside research grants, i suppose.

900 statista, 900 obroka, 900 doprinosa.
900 extras, 900 meals, 900 employer's contributions?

navedi tri doprinosa rimskog carstva civilizaciji.
name three contributions the roman empire made to civilization.

ima li većeg doprinosa ili gracioznijeg kraja?
is there any greater contribution or more graceful end?

posle mojih dosadašnjih doprinosa gradu majamiju...
in addition to my past contributions to the city of miami...

onda ću imati dosta doprinosa za vas, gospodine.
hey, i'll have lots of input for you then, sir.

dva doprinosa: trener i neko ko nije njegova žena.
two contributors: coach and... someone not his wife.

i daisy, svi znamo za vrednosti tvojih doprinosa.
and daisy, we all know the value of your contribution. yes, mr. carson.

ministar priznaje da je inicijalnih 2 odsto doprinosa malo.
the minister acknowledges that the initial 2% contribution is small.

"kako da se ozbiljno pozabavimo problemom neplaćanja doprinosa?
"how can we seriously tackle the problem of unpaid contributions?

usled mog malog doprinosa ranije uveče, malo sam prosula.
due to a slight contretemps earlier in the evening, i spilled some.

i nijedan od ovih doprinosa nije zaveden ni u kakvim knjigama.
and none of these contributions are recorded in any accounts book.

grozev je pohvaljen zbog doprinosa razvoju ustavnih reformi u bugarskoj.
grozev was honoured for his contributions to the development of constitutional reforms in bulgaria.

htio bi odati čast zbog njenog doprinosa kroz multimedijalni projekt sa mercedes.
i would like to honor her contributions by tackling a multi-media project - with mercedes.

ali ipak, pitam se... da li su partneri seniori svesni mog doprinosa.
but still, i wonder whether the senior partners are aware of my contributions.