검색어: dostojanstvenika (세르비아어 - 영어)

stranih dostojanstvenika?
foreign dignitaries?

pa , vrloskup dostojanstvenika . oprostite.
well, quite a collection of dignitaries.

doznao sam od visokih dostojanstvenika.
- i have it on good authority.

poklon od kineskih dostojanstvenika za slikara lepeza.
a gift from the chinese dignitary to the painter of the fan.

dolazio je u lids, sa dosta stranih dostojanstvenika.
he came up to leeds with a lot of foreign dignitaries.

ali te je godine umrlo toliko romulanskih dostojanstvenika.
i don't remember that but then again, so many romulan dignitaries died unexpectedly that year.

kao prve nijemce dočekuju nas četiri najviša dostojanstvenika zemlje.
as the first germans we were welcomed by the four highest dignitaries of the country.

ok, pa, ovo je koncert za stranog dostojanstvenika sa punim osobnim osiguranjem.
okay, well, this is a concert for a foreign dignitary. with a full secret service detail.

ali pokretnim dvorcem za ugnjetavanje par dostojanstvenika može celu planetu da ugnjetava za siću!
but with the mobile oppression palace... ... afewdignitariescan oppress your entire planet for pennies a day!

jednostavno ne postoji"presedan" za pogreb biseg"visokog kraljevskog dostojanstvenika".
there is simply no precedent for the funeral of an ex-hrh.

oh, molim te, bio sam u prisustvu dostojanstvenika, diplomata, kraljeva, predsednika, slavnih ličnosti, atletičara svetske klase.
- oh, please, i have been in the presence of dignitaries, diplomats, kings, presidents, celebrities, world-class athletes.

-da, i ja sam, zato mislim da ljudi zaslužuju znati da jedan od njihovih dostojanstvenika, stup zajednice, potajno radi za gabriela.
i'm just a patriot. yes, and so am i. which is why i feel the people deserve to know that one of their trusted dignitaries, a pillar of the community, is secretly working for gabriel.

ja, ludovico il moro, izjavljujem da će moj sinovac djovani sforca, u prisustvu kardinala sista bordžije od monreala, papinog brata, i svih dostojanstvenika sa mog dvora, javno pružiti dokaz svoje muževnosti.
"l ludovico il moro, declare that my nephew giovanni sforza,... "... in the presence of cardinal sisto borgia of monreale,... "... brother of the pope,...