검색어: elektromagnetizam (세르비아어 - 영어)

elektromagnetizam.
electro-magnetics.

za prvi put. elektromagnetizam.
electromagnetism.

labud proučava elektromagnetizam.
the swan was to study electromagnetism.

zbog njegove otpornosti na elektromagnetizam.
because of his unique resistance to electromagnetism.

elektromagnetizam drži elektrone i protone unutar atoma.
electromagnetism is responsible for keeping electrons and protons inside atoms.

ovaj pesak reflektuje elektromagnetizam, spaliće nam komande.
the sand here, it reflects electromagnetics; it fries the navs, whatever.

elektromagnetizam je najvažnija stvar koja upravlja našim životom.
electromagnetism is the most important thing that you can see

tu je i gravitacija, koju svi znamo, a elektromagnetizam je četvrta sila.
with holding together particles and atoms; and gravity,

u nauci nalazimo stvari kao što su elektromagnetizam, relativnost i kvantna mehanika.
and when you look at it, and even have the natives explain it to you, they say things like: "oh, yes, these are the star people coming from the sky."

elektromagnetizam, kvantna mehanika, atomska i molekularna fizika... vi ste novinar?
electromagnetism, quantum mechanics, atomically and molecular physics.

možemo nagađati danas da postoje tehnike koje koriste elektromagnetizam da bi se poništila gravitacija.
we can speculate at this time that there are techniques for using electromagnetism to nullify gravity.

imao je tu ludu ideju da moj elektromagnetizam, može da pomogne da istera svoju elementarnu energiju.
he had this crazy idea that my electromagnetism could help exorcise his on-board energy elemental.

tu ne bi bilo razlike između gravitacija i elektromagnetizam, svetlo i tamno, materija i snage.
there'd be no distinction between gravity and electromagnetism, light and dark, matter and forces.

elektromagnetizam nije samo objasnio veze između elektriciteta i magnetizma već je nastavio dalje, objašnjavajući prirodu svetlosti radio talalsa radijacije.
electromagnetism not only explained the relationship between electricity and magnetism, it would go on to explain the very nature of light... ..of radio waves... of x-rays.

kao što svi znate, četiri osnovne sile fizike su elektromagnetizam, jaka nuklearna interakcija, slaba nuklearna interakcija i sila teže.
well, as you all know, there are four fundamental forces in physics: electromagnetism, strong nuclear interaction, weak nuclear interaction and gravity.

u najranijim trenutcima stvaranja, naučnici veruju da su četiri prirodne sile, uključujući gravitaciju i elektromagnetizam, zapravo bile povezane u jednu super silu.
at the earlyest moment of the creation, for instance scientists believe that the 4 forces of the nature including the gravity and electromagnetism they were acctually combined into a single super force.

kaluca se pitao da li bi se ista ideja mogla primeniti na elektromagnetizam i svetlost. da li su svetlosni talasi još složenija zakrivljenja prostorvremena, poput nabora u samom tkanju univerzuma?
were light waves ever more complex distortions of spacetime... like ripples in the very fabric of the universe?

proučavajući istraživanja, te istraživajući i sam, mislim da je nešto možda svojstveno tim mjestima, možda elektromagnetizam, možda geomagnetska anomalija, u nekim slučajevima imate različite vrste stijena, različite vrste kristalnih struktura, možda podzemni tok vode
universe or the world that they inhabit. schoch: asihavelookedat studies and studied it myself,