검색어: fundamentalnom (세르비아어 - 영어)

kontrolisano fundamentalnom organizacijom
controlled by fundamentalist organizations

znao sam hendersona još iz vremena kad sam bio sa fundamentalnom crkvom.
i knew henderson from back when i was with the foundationist church.

ova opčinjenost kulturnim korenima neodvojivo je povezana sa... fundamentalnom definicijom originalnosti.
this fascination with one's culture's origins is inextricably linked... to the fundamental definition of originality.

could ova dva veoma različite grupe čestica biti povezan u nekom fundamentalnom način?
could these two very different groups of particles be connected in some more fundamental way?

sadamova favorizovana elita je ostala bogata, ali obični iračani su pali u ekstremno siromaštvo i mnogi su se okrenuli fundamentalnom islamu.
the favored elite for saddam he does not suffer it... but the iraqis of on foot they rush to the extreme poverty... and many{many people} come to the islamic fundamentalism.

"smatramo da je za žaljenje što je denktaš kiparskim turcima uskratio priliku da odrede sopstvenu budućnost i glasaju o takvom fundamentalnom pitanju," rekao je on.
"we find it very regrettable that denktash has denied turkish cypriots the opportunity to determine their own future and to [vote] on such a fundamental issue," boucher said.

pored toga, to će omogućiti svim građanima makedonije "da budu izloženi uticaju eu, što će rezultirati fundamentalnom transformacijom ... društva", dodao je bočevski.
furthermore, it will enable all citizens of macedonia "to become exposed to the influence of the eu, which would result in a fundamental transformation of ... society," bocevski added.