검색어: istočnoevropskim (세르비아어 - 영어)

hleb, legende u istočnoevropskim zemljama.
the bread, legends in eastern european countries.

zločini nad mladim istočnoevropskim devojkama nisu prioritet.
crimes against young eastern european girls is not a priority.

u pragu i u nekim istočnoevropskim zemljama uhapšeno je na desetine osoba.
in prague and in various eastern european countries, were arrested a number of people.

aaef je nepolitička američka korporacija uspostavljena u skladu sa aktom o podršci istočnoevropskim demokratijama iz 1989. godine.
the aaef is a non-political, us corporation established pursuant to the support for east european democracy act of 1989.

da nije povukao veze za mene ostati ovde,... mogao bih dao završio svoju dužnost u istočnoevropskim pre mnogo godina.
if he hadn't pulled strings for me to stay here, i could have finished my duty in the east years ago.

strane investicije u toj zemlji dostigle su 7.8 milijardi dolara u proteklih 12 godina, što je manje nego u drugim istočnoevropskim zemljama.
foreign investments there reached $7.8 billion in the past 12 years, a figure lower than in other east european states.

rumunske novinske agencije prenele su u četvrtak (2. septembra) njegovu izjavu da su u toku razgovori sa tim istočnoevropskim zemljama.
he was quoted thursday (2 september) by local romanian news agencies as saying talks with eastern european countries are under way.

mini samit pod sloganom �zajednička vizija za zajedničko susedstvo� ima za cilj pružanje podrške demokratiji u istočnoevropskim zemljama i izradu smernica za regionalnu stabilnost.
the mini-summit, held under the slogan "common vision for a common neighbourhood" is aimed at supporting democracy in east european countries and at charting a road map for regional stability.

od 1995, trgovina u postkomunističkih istočnoevropskim zemljama, uključujući i bivši sovjetski savez, rasla je stopom koja je bila brža nego u bilo kom drugom regionu sveta, stoji u izveštaju svetske banke. [getty images]
since 1995, trade in the post-communist east european economies, including the former soviet union, has grown at a faster pace than any other region in the world, according to the world bank. [getty images]