검색어: kamenovanja (세르비아어 - 영어)

- veštice i kamenovanja.
- witches and stonings.

neće biti vešanja niti kamenovanja ove devojke.
there will be no hanging or stoning of this girl.

mama, zašto ženama nije dozvoljeno gledanje kamenovanja?
why aren't women allowed to go to stonings, mum?

ti sedi sa hrc-om i uveri ih da radimo na sprečavanju kamenovanja.
and why don't you sit down with hrc and assure them that we are doing everything we can to stop the stoning.

od 2002. zvanično imaju moratorijum na kamenovanja, ali lokalna plemena nezvanično nastavljaju s tim.
officially, they've had a moratorium on stonings since 2002; unofficially, local tribal councils have continued the practice.

bombaški napad usledio je posle kamenovanja autobusa un-a u utorak koji je prevozio srbe iz orahovca u mitrovicu.
the bombing follows the stoning tuesday of a un bus transporting serbs from rahoveci to mitrovica.

u svetlu incidenata, kamenovanja i nereda u republici srpskoj (rs) proteklih godina, obezbeđenje pokopa bilo je vidno.
in light of stoning incidents and rioting in the republika srpska (rs) in past years, security for the funerals was noticeable.

“incidenti u kojima su napadane manjine javljali su se u obliku kamenovanja do jednog broja brutalnih ubistava i drugih izuzetno nasilnih napada – vatrenim oružjem, bombama, ali i paljevine,» rekao je na pres-brifingu u utorak u Ženevi portparol unchr ron redmond.
"incidents apparently targeted at members of minorities range from simple stone-throwing to a number of brutal murders and other extremely violent assaults, involving shooting, grenade attacks and arson," unhcr spokesman ron redmond said at a press briefing tuesday in geneva.