검색어: korektan (세르비아어 - 영어)

bio je korektan.
he's been solid for us. fair.

on je vrlo korektan.
he's very strait-laced.

to je korektan pristup.
it's a valid approach.

-ja sam politički korektan.
you'll have to mention i'm a very "pc" pc.

on je korektan i nezainteresovan.
he's upstanding, he's impartial. impartial?

zar misliš da je korektan?
was what he did right?

-Želeo sam da budem korektan.
then be a good guy.

da ovo raskineš a da ispadneš korektan.
for you to break this off and still come out looking swell.

neka sastanak bude življi i politički korektan.
let's keep this story meeting more upbeat and politically correct, nellie.

nikad nisam bio korektan, niti ću ikad biti.
my dear blanche, when will you learn? i never was correct, nor ever shall be.

Šta tebe brine? da budeš politički korektan.
what you worried about, being politically correct?

divno je što je mio, saosećajan, politički korektan
it' lovely that he' caring...

mislim da je to politički korektan izraz ovih dana.
"sex worker" i think is the, uh, politically correct term nowadays.

koji je politicki korektan naziv... zekama iz džungle.
what is the politically correct term, jungle bunnies?

obavićemo korektan razgovor nadajući se stvaranju emocionalne veze.
we'll make polite conversation and hope for an emotional connection.

"sretni blagdani", ako želiš biti politički korektan.
"happy holidays" if you're feeling politically correct.

mislim da je politički korektan izraz "druga žena".
i think the politically correct term is "the other woman".

bio sam korektan predsedniku džonsonu u nedostatku odlučnosti u atlanti.
i was a corrective to president johnson's lack of resolve in atlanta.

tretman... koji sam imao tokom a i nakon hvatanja bio je korektan...
"the treatment i've received during and after capture has been correct".

g. vyse je previše korektan da bi nešto rekao o sadržaju oporuke.
monsieur vyse was too correct to say anything about the contents of.