검색어: krcati (세르비아어 - 영어)

bili smo krcati.
and we were loaded.

danas smo krcati.
we're crowded today.

faza tri... krcati klubl.
phase three... pub crawl.

krcati su mrtvim kurvama.
they're loaded with dead hookers.

romeo, danas smo krcati.
romeo, we're real crowded today.

krcati. -nemate slobodnu sobu?
the brains have been racked, you can think of nothing.

Žao mi je, putevi su krcati.
sorry, the roads are packed.

draga, stekpulovi su krcati kao brod.
it's none of your business!

osim toga, roling stonsi su krcati kao brod.
besides, the rolling stones have all kinds of money.

je, vjeruj mi. mi smo krcati proljetnim avanturistima.
how are those spring flingers?

brodovi krcati jaffama, spremnih da se pridruže našoj stvari.
ships filled with jaffa ready to flock to our cause.

tornjevi su krcati. svakih 10 minuta prolaze patrole sa psima.
the watchtowers are filled to overflowing and there are dog patrols inside the fence every 10 minutes now.

opet iznova, konzervativni krcati sendvič isplaćuje se svom gladnom investitoru!
once again, the conservative sandwich-heavy portfolio pays off for the hungry investor!

ulice si prepune, tržni centri krcati, ljudi troše previše para...
streets are crowded, the malls are jammed, people max out their credit cards...

nadam se da voliš ovakve događaje, jer idući tjedni su nam krcati takvim.
thank you. hope you like stuff like this. next few weeks are gonna be stacked with events, both here and on the road.

svemirski brod putuje 5 milijrdi svetlosnih godina do zemlje a onda ode jer su svi aerodromi krcati.
the spacecraft traveled 5 billion light-years to earth and then left because of all the airport hassle.

bili su krcati do krova - bilo je ljudi koji su visili sa strane, iako je bilo hladno, ljudi su stajali na odbojnicima.
they were packed to the roof - there were people hanging on the outside, though it was cold, there were people standing on the bufters.