검색어: lepo moje (세르비아어 - 영어)

lepo.
nice !

lepo!
fine.

lepo, lepo.
i see.

-lepo, lepo.
that's good, that's good.

lepo spavaj, moje dete
sleep well, my child

moje lepo dete.
my beautiful child.

lepo, lepo, lepo.
nice, nice, nice.

-moje lepo lice!
what? it's not even dark out.

pa ti drhtiš , lepo moje.
you're trembling, my sweet.

lepo si pazila moje ptičice.
you took good care of my birds.

a moje lice je bilo lepo kao moje ime.
and my face was as beautiful as my name.

bar si se lepo obukao za moje prisustvo.
at least you've dressed properly for my presence.

joey, ti se baš lepo častiš za moje pare.
joey, treating' yourself royally on my money?

lepo spavaj, sunce moje. već je kasno.
go to sleep quickly, my treasure, it's late.

jer ako ne složiš lepo tragove moje male igrice,
'cause if you don't put together the clues from my little scavenger hunt,

ali biće lepo da ne viđaš moje lice svaki dan?
but it'll be nice not to see my face every day?

- moje cveće je lepo.
my flowers are beautiful.

jesam li ti lepo rekao da zaustaviš moje nećake?
wasn't it your job to stop my nephews?

ali ta kuća će biti lepo mesto za odrastanje moje devojčice.
but that house is gonna be a great place for my daughter to live.

spavaj, moje lepo blago,
sleep, my fine treasure,