검색어: magistar (세르비아어 - 영어)

magistar
magister

samo magistar.
just plain master.

magistar astrofizike.
a masters degree in astrophysics.

-magistar medicine sam.
physician assistant. health department.

ja ću biti magistar slikarstva.
i'm going to be a master painter.

imam 37 godina. magistar sam.
i'm 37. i have a master's degree in education.

- ja sam magistar jefferson hartley.
- i am professor jefferson hartley.

-magistar engleske književnosti, sigurno.
the masters in english lit, for sure.

sheldon mi reče da si samo magistar.
sheldon tells me you only have a master's degree.

magistar, doktor nauka, predavač molekularne biologije.
msc, phd, faculty of molecular biology.

magistar ste prirodnih nauka sa univerziteta las vegas?
you have a bachelor of science from west las vegas university, am i right?

ja sam magistar a ne mogu da zadržim posao operatera.
i mean, i have a master's degree and i can't keep a customer service job.

doktorirala sam urbanu arheologiju, magistar sam hemije i doktor simbologije.
i have a ph.d. in urban archeology, a master's in chemistry and another ph.d. in symbology.

ovde magistar, gospodin pereira, urednik kulturne rubrike "lisabona".
i am dr. pereira, cultural editor of the lisboa.

postala sam magistar filozofije na jejlu.... ...doktor međunarodne diplomatije na harvardu...
i got my masters in philosophy from yale... a ph.d in international diplomacy from harvard.

da, ti, frasier crane, doktor, magistar, pastuv si čovek u žiži!
yes, you... frasier crane, md, phd, stud, are the man of the hour!

"moja supruga je magistar medicine, ja imam diplomu iz informatičkih nauka," piše on.
"my wife holds a master's degree in medical science, i have a degree in information science," he writes.

-postoje stereotipi, kada si iz džersija, njujorka, i čirlidersica, ali ja sam magistar logopedije.
-there's a big stereotype, when you're from jersey, and you're from new york, and i'm a cheerleader, but i have a masters degree in speech pathologist.

antonijin zaručnik. doktor i magistar nauke, diplomac uglednog univerziteta. covek, koji svoju čast nosi, kao da se boji, da ce se razbiti.
antonia's fiancé... bachelor of science... graduate of the university of salamanca... a man who carries his own importance... as though afraid of breaking it.