검색어: milosrdni (세르비아어 - 영어)

milosrdni bože.
merciful god!

milosrdni bog!
merciful god!

budimo milosrdni.
let's be gracious about this.

milosrdni anđeli!
the angels of mercy!

prvi milosrdni kralj.
the first benevolent king.

milosrdni j, čuvar...
- oh, merciful jay, the keeper of... - come on.

ah, milosrdni andjeli!
ah, an angel of mercy!

nismo ti mi milosrdni
we're not a charity you know

neka bogovi budu milosrdni.
- gods be good.

uzdižem vas, milosrdni oče.
praise you, benevolent father.

milosrdni bože, hvala ti!
merciful god, i thank you!

morate biti milosrdni i brzi.
you've got to be merciful and quick.

a vi ste bili tako milosrdni?
right, because you were so charitable when you discovered me.

gde je taj tvoj... bog? milosrdni.
where's your... merciful god almighty?

milosrdni otac želi dobrodošlicu svima,
the benevolent father welcomes you all,

- o, milosrdni, sat sa zvonika!
- merciful one! the clock tower!

"blagoslovi bože svemoćni i milosrdni..."
"bless o lord, all-powerful and all-merciful..."

hvala, veliki i milosrdni gospodaru.
thank you, my great and merciful master. thank you, my lord.

on želi da budemo milosrdni prema sebi.
he wants us to be merciful with ourselves.

o milosrdni bože... pomiluj ovo nevino dete.
oh, god of mercy... please, bless this innocent child.