검색어: mitoloških (세르비아어 - 영어)

odbacio sam mogućnost stvarnog postojanja takvih mitoloških stvorenja.
i had dismissed the possibility... of the actual existence of such a creature as myth.

pretpostavljam da se ona tek tako pojavi ni od kuda kao većina mitoloških stvorenja.
i assumed she just, like, appeared out of thin air, like most mythological creatures.

priča o odiseju kralju itake ne liči na doživljaje ostalih mitoloških heroja.
the story of odysseus, king of ithaca, is not like tales of other mythological heroes.

u to vreme, oni nisu smatrali da su na nebu samo simboli mitoloških bića, nego su zaista verovali da grupe zvezda imaju božansku prirodu.
and at that time, people not only saw the mythical creatures up in the sky as symbols, as mere representations, but they actually believed that the constellations were divine.

važno je razumeti da mrak protiv svetlosti, ili dobro protiv zla, predstavlja jedno od najzastupljenijih mitoloških dualiteta, prisutnih i danas na raznim nivoa.
and set was the personification of the darkness or night. and metaphorically speaking, every morning horus would win the battle against set while in the evening set would conquer horus and send him into the underworld.