전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
agencija mudis odredila albaniji prvi suvereni rejting
albania assigned first sovereign ratings by moody's
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
ovo je prvi put da je mudis odredio rejtinge za crnu goru.
this is the first time moody's assigned ratings to montenegro.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
mudis: sporazumi o zalogu negativno će uticati na grčku
moody's: collateral deals will have negative impact on greece
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
kreditni rejting bih kod agencije mudis trenutno je b2 sa stabilnim izgledima.
bih currently has a b2 credit rating, with a stable outlook, from moody's.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
mudis je povisio rejting rumunske banke za razvoj sa pozitivnog na stabilan.
the moody's upgraded the rating of the romania developemnt bank to positive from stable.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
rejting agencija mudis povećala je ocenu bugarske za jedan bod, sa ba2 na ba1.
moody's rating agency upgraded bulgaria by one notch from ba2 to ba1.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
agencija mudis ponovo je potvrdila kreditni rejting bugarske baa3, koji je prvi put određen u januaru.
moody's re-affirmed bulgaria's baa3 credit rating, which was first assigned in january.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
međunarodna agencija za procene mudis povećala je rejting spoljnog duga rumunije za dva boda, sa ba3 na ba1.
the international rating agency moody's upgraded romania's foreign currency debt by two notches, from ba3 to ba1.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
albanija prelazi sa izolovane, upravljane ekonomije na tržišnu ekonomiju, navodi investitorski servis agencije mudis.
albania is making the transition from an isolated, administered economy to a market one, according to moody's investor's service.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
međunarodna rejting agencija mudis povećala je kreditni rejting bosne i hercegovine sa b3 sa pozitivnim izgledima na b2 sa stabilnim izgledima.
the international rating agency moody's has upgraded bosnia and herzegovina's credit rating from b3 with positive outlook to b2 with stable outlook.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
agencija za kreditni rejting mudis investors servis dala je negativan kreditni rejting bugarskom bankarskom sistemu u svom izvštaju od 8. marta.
the credit rating agency moody's investors service gave a negative credit rating to the bulgarian banking system in its march 8th report.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
agencija mudis saopštila je da očekuje povećanje rejtinga u narednih šest do 18 meseci, ali je ukazala da će to zavisiti od brzine sprovođenja ekonomskih reformi.
moody's said it expected an upgrade of the rating in the next six to 18 months, but stressed the timing depends on the pace of economic reforms.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
međunarodna agencija za kreditne procene mudis podigla je 11. decembra za jedan bod, na ba3, ocenu rumunskih dugoročnih bondova u stranoj valuti.
the international credit rating agency moody's upgraded romania's long-term foreign currency bonds by one notch to ba3 on 11 december.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
međunarodna agencija za procene mudis povećala je ocenu izgleda turske u pogledu gornje granice stranog zaduživanja, uloga u stranoj valuti i statusa domaće valute sa negativne na stabilnu.
the international rating agency moody's raised the outlook on turkey's country ceiling for foreign currency debt, foreign currency deposits, and domestic currency rating to stable from negative.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
mudis je ukazao na pozitivne razvoje u knjigovodstvenom bilansu i otklanjanje rizika kao na rezultate većih koncesija koje je uvela sosijet Ženeral, strateški vlasnik brd-a.
moody's cited positive developments in the bank's balance sheet and risk management as a result of franchise enhancements by societe generale, brd's strategic owner.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
on je rekao da makedonija ne bi trebalo da zaostaje za drugim bivšim jugoslovenskim republikama, ističući da je bih već dobila kreditnu procenu agencije mudis, dok je procena rejtinga srbije i crne gore u toku.
he said that macedonia should not fall behind other former yugoslav republics, noting that bih has already received a rating by moody's, and that assessments of serbia-montenegro's rating are under way.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
mudis, koji je pre oko mesec dana smanjio rejting grčke na ca, samo jedan korak od nemogućnosti servisiranja finansijskih obaveza, upozorio je u ponedeljak da će širenje sporazuma o zalogu biti kreditno negativno za zemlju.
moody's, which lowered greece's rating to ca, just one step above default, about a month ago, cautioned on monday that a proliferation of collateral deals would be credit-negative for the country.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
agencija za rejtinge mudis investors servis je u ponedeljak (25. jula) snizila rejting javnog duga grčke za tri stepena sa caa1 na ca, što je dva stepena niže od podrazumevanog rejtinga.
rating agency moody's investors service on monday (july 25th) cut greece's sovereign debt rating by three notches from caa1 to ca, two notches from a default rating.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
agencija za kreditni rejting mudis upozorila je u ponedeljak da bi zahtevi za postizanje sporazuma o zalogu sa kojima se grčka suočava mogli da pomere sledeću tranšu finansijske porške i „tako ubrzaju nemogućnost otplate dospelih dugova“.
credit ratings agency moody's warned on monday that the demands for collateral deals greece is facing could delay the next tranche of financial support and "so precipitate a payment default".
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
bosna i hercegovina (bih) je 29. marta dobila prvi kreditni rejting -- b3 sa pozitivnim izgledima -- koji je odredila međunarodna agencija za procene, mudis.
bosnia and herzegovina (bih) obtained its first credit rating -- b3 with a positive outlook -- from the international rating agency moody's on 29 march.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질: