검색어: nabacujem (세르비아어 - 영어)

nabacujem?
- hitting on them?

-nabacujem?
hinting?

nabacujem ti se.
comin' at ya. dug in and comin' at ya.

nabacujem joj ser?
am i hitting on her?

- ne nabacujem se!
who does zat? ' - i'm not!

ja ti se nabacujem.
i'm hitting on you.

- ne nabacujem ti se!
- l'm not hitting on you!

evo upravo ti nabacujem.
i'm setting you up.

ja se nabacujem brijani?
hitting on brianna!

-neću da joj se nabacujem.
i'm not going to hit on her.

i ne nabacujem se krumpirićima.
and i don't do french fry fights.

ne bih da se nabacujem, ali...
i don't mean to pile on, but..

ne nabacujem ti se, umišljena!
i'm not hitting you, conceited!

ako nisi zapazio, nabacujem ti se.
in case you've missed it, i am throwing myself at you.

- ja se ne nabacujem na svakoga.
- i'm not throwing my cat at everybody.

- znaš da ti se nabacujem, zar ne?
- you know i'm hitting on you, right?

ja ti nabacujem da se tako osećaš?
i'm making you feel like that?

znaš, nabacujem svoj mary j. blige stil.
you know, getting my mary j. blige on.

- zar ste pomislili da vam se nabacujem?
- credeaþi that þin me after you?

-mozda, hoces da ti se nabacujem?
- maybe. wants me to be? mean.