검색어: natanailo (세르비아어 - 영어)

od isaharovog natanailo sin sogarov;
of issachar; nethaneel the son of zuar.

od helkijinog asavija, od jedajinog natanailo.
of hilkiah, hashabiah; of jedaiah, nethaneel.

a nad vojskom plemena sinova isaharovih natanailo, sin sogarov;
and over the host of the tribe of the children of issachar was nethaneel the son of zuar.

odgovori natanailo i reèe mu: ravi! ti si sin božiji, ti si car izrailjev.
nathanael answered and saith unto him, rabbi, thou art the son of god; thou art the king of israel.

i reèe mu natanailo: iz nazareta može li biti šta dobro? reèe mu filip: dodji i vidi.
and nathanael said unto him, can there any good thing come out of nazareth? philip saith unto him, come and see.

i ovid-edomovi sinovi: semaja prvenac, jozavad drugi, joah treæi i sihar èetvrti i natanailo peti,
moreover the sons of obed-edom were, shemaiah the firstborn, jehozabad the second, joah the third, and sacar the fourth, and nethaneel the fifth,

reèe mu natanailo: kako me poznaješ? odgovori isus i reèe mu: pre nego te pozva filip videh te kad beše pod smokvom.
nathanael saith unto him, whence knowest thou me? jesus answered and said unto him, before that philip called thee, when thou wast under the fig tree, i saw thee.

behu zajedno simon petar i toma, koji se zvaše blizanac, i natanailo iz kane galilejske, i sinovi zevedejevi, i druga dvojica od uèenika njegovih.
there were together simon peter, and thomas called didymus, and nathanael of cana in galilee, and the sons of zebedee, and two other of his disciples.

honanija i semaja i natanailo braæa njegova, i asavija i jeilo i jozavad, poglavari levitski dadoše levitima za pashu pet hiljada jaganjaca i jariæa, i pet stotina goveda.
conaniah also, and shemaiah and nethaneel, his brethren, and hashabiah and jeiel and jozabad, chief of the levites, gave unto the levites for passover offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen.

a sevanija i josafat i natanailo i amasaj i zaharija i venaja i elijezer, sveštenici, trubljahu u trube pred kovèegom božjim; a ovid-edom i jehija behu vratari kod kovèega.
and shebaniah, and jehoshaphat, and nethaneel, and amasai, and zechariah, and benaiah, and eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of god: and obed-edom and jehiah were doorkeepers for the ark.