검색어: naviknuta (세르비아어 - 영어)

naviknuta je.
so she's used to that.

nisam naviknuta.
i am unaccustomed to it.

naviknuta sam na to.
i'm used to it.

- naviknuta sam na njih.
i'm used to it.

ja sam naviknuta na to.
i'm actually used to it.

naviknuta je na sendviče!
she's already into sandwiches.

nisam naviknuta da čekam.
i am not accustomed to being kept waiting.

-da, naviknuta je na njega.
- oh, she's used to him.

naviknuta sam da plaćam račune.
i'm used to footing the bills.

nije naviknuta, previše je popila.
she is not used, she drank too much.

- ja sam bila naviknuta na london.
- l was used to london.

-nisam. naviknuta sam na psine.
i'm used to pranks like that.

kako to misliš, "naviknuta da živi"?
what do you mean, "used to live"?

i možda bih trebala biti... naviknuta.
and perhaps i should be more...accustomed.

pearl winston nije naviknuta na brigu.
pearl winston isn't accustomed to caring.

znam da bih trebala biti naviknuta na ovo, ali...
i know i should be used to this, but...

naviknuta si predavati onoj tvojoj vrsti klinaca.
well, i mean, you're used to teaching your kind of kids.

ali ako je jednostavno otkači, na to je naviknuta.
but if he just dumps her, that she's used to.

-očigledno je da si naviknuta na zlostavljanje godinama.
-it's obvious you've become accustomed to abuse over the years.

pretpostavljam da se može reći da nisam naviknuta na posetioce.
sorry, i didn't mean to startle you, but you didn't give me a chance to knock.