검색어: neman (세르비아어 - 영어)

neman!
behemoth. [coughs]

mitska neman.
mystical monsters.

morska neman?
- a sea beast?

- neman nikoga...
- there is no...

dečko je neman.
the kid's a monster.

ti si neman, theo.
you're a monster, theo.

ja neman nikakve bore.
- i don't have any pores.

ja sam kao... kao neman.
i'm like... like a berserker.

-on je seksualna neman!
he's a sex fiend.

neman ni jednu devojku.
i don't have any girlfriends.

je li to morska neman?
is it a sea monster?

- ona je hrana za neman.
- she's meat for the beast.

je li neman zaspala? -da.
- he's asleep now, the baby thing?

-...kao ta neman cianking okolo?
- ... like that monster clanking around?

upoznao sam curu, neman poput mene.
i met a gal, a fiend like me.

u lovu je noćas ta pohotna neman
- on the hunt tonight for love at first sting - on the hunt tonight for love at first sting

to je neman koja je ubila pola sela.
this is the fiend that's been murdering half the countryside.

ali ona neman, ružnija je i od tebe.
but that thing out there... was even more ugly than you.

znači tražimo neman bez jednog nokta?
right. so we're looking for a giant sea beast with a missing fingernail?

moglo bi te se označiti kao opasnu neman.
you'd be termed a dope fiend.